Софонија 3:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Тада ћу дати народима усне чисте, да сви призову име Господње и служе му истим плећима.

Novi srpski prevod

⁹ Tada ću da dam narodima čista usta da svaki od njih priziva ime Gospodnje i rame uz rame mu služe.

Нови српски превод

⁹ Тада ћу да дам народима чиста уста да сваки од њих призива име Господње и раме уз раме му служе.

Библија: Савремени српски превод

⁹ »Потом ћу народима дати чисте усне, да сви могу да призову Име ГОСПОДЊЕ и да му сложно служе.

Sveta Biblija

⁹ Jer æu tada promijeniti narodima usne, te æe biti èiste, da bi svi prizivali ime Gospodnje i služili mu složnijem ramenima.

Софонија 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 11:1

Тада су на целој земљи били један језик и исте речи.

1. Mojsijeva 4:26

Ситу се роди син, коме надену име Енос. Тада се почело призивати име Господње.

Psalmi 113:3

Од изласка сунца до заласка нека се слави име Господње!

Psalmi 22:27

Јешће и наситиће се убоги, хвалиће Господа они који га траже. Нека срце ваше живи довека!

Исаија 19:18

У тај дан биће пет градова у земљи египатској који ће говорити језиком хананским и који ће се заклињати Господу Саваоту. Један од њих зваће се Ахерес.

Исаија 57:19

Ставићу хвалу на усне његове: ‘Мир! Мир оном ко је далеко и оном ко је близу. Исцелићу га!’”, говори Господ.

Исаија 6:7

Он се дотаче уста мојих и рече: „Ево, ово се дотаче усана твојих, нестаде безакоње твоје и очисти се грех твој!”

Јеремија 16:19

Господе, снаго моја и утврђење моје, уточиште моје у дану невоље! Народи ће доћи к теби с крајева земље и говориће: „Заиста нам ставише лаж очеви наши, ништавост и бесмисао.

Језекиљ 37:17

Састави их једно с другим да буду као једно у руци твојој.

Авакум 2:14

Земља ће се напунити сазнањем славе Господње као што се море водом пуни.

Софонија 2:11

Страшан ће им бити Господ. Истребиће све богове земаљске, па ће му се клањати из места својих сва острва варварска.

Захарија 14:9

Господ ће царевати над свом земљом. У тај дан биће један Господ и једно име његово.

Захарија 2:11

„Хеј, Сионе, који живиш код кћери вавилонске, умакни!”

Mateju 12:35

Добар човек од доброга блага износи добро, а зао човек од рђавога блага износи зло.

Efescima 4:29

Ниједна ружна реч да не излази из ваших уста, него само која је добра за назидање – где је потребно, да слушаоцима буде благотворна.

Откривење 11:15

И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”