Римљанима 9:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ чији су оци, од којих потиче и Христос по телу, који је над свима Бог – благословен у све векове, амин.

Novi srpski prevod

⁵ Njihovi su i preci, a od njih vodi ljudsko poreklo i Hristos, koji je nad svima Bog. Njemu nek je slava doveka! Amin.

Нови српски превод

⁵ Њихови су и преци, а од њих води људско порекло и Христос, који је над свима Бог. Њему нек је слава довека! Амин.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Њихови су и патријарси, а од њих, по телу, потиче и Христос, који је Бог над свима, благословен довека. Амин.

Sveta Biblija

⁵ Kojijeh su i oci, i od kojijeh je Hristos po tijelu, koji je nad svima Bog blagosloven vavijek. Amin.

Римљанима 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 12:3

Благословићу оне који те буду благосиљали, проклећу оне који те буду проклињали. Тобом ће бити благословена сва племена на земљи.”

1. Mojsijeva 49:10

Жезло се неће удаљити од Јуде, ни штап владалачки од ногу његових док не дође онај коме припада, коме ће се покоравати народи!

1. Цареви 1:36

Јодајев син Венаја одговори цару и рече: „Амин! Тако каже Господ, Бог мој, цару, господару мом!

1. Летописи 16:36

Нека је благословен Господ, Бог Израиљев од века и довека.” Сав народ рече: „Амин!” и „Алилуја!”

Psalmi 103:19

Господ на небесима постави престо свој и влада царство његово.

Psalmi 106:48

Благословен Господ, Бог Израиљев, заувек и довека! Сав народ нека каже: „Амин! Алилуја!”

Psalmi 41:13

Мене целог учврсти да пред лицем твојим стојим довека.

Psalmi 45:6

Стреле су твоје оштре, пробадају срца непријатеља царевих, народи падају пред тобом.

Psalmi 72:19

Нека је благословено име славе његове довека! Сва земља нека се испуни славом његовом! Амин! Амин!

Psalmi 89:52

којима су насртали душмани твоји, Господе, насртали на кораке помазаника твога!

Исаија 11:1

Тада ће изнићи младице из стабла Јесејевог и изнићи ће изданак из корена његовог.

Исаија 7:14

Зато ће вам сам Господ дати знак: Ето, девојка ће зачети, родиће сина и даће му име Емануило.

Јеремија 28:6

Пророк Јеремија рече: „Амин. Нека Господ учини тако! Нека Господ испуни твоје речи које си пророковао да врати посуде храма Господњег и све робље из Вавилона на ово место!

Михеј 5:2

Зато ће их он оставити до времена кад роди она која ће родити. Тада ће се вратити остатак браће његове синовима Израиљевим.

Mateju 28:20

учећи их да држе све што сам вам наложио; и, ево, ја сам с вама у све дане до свршетка света.”

Mateju 6:13

и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.

Luka 20:44

Давид га, дакле, назива Господом; како му је онда син?”

Jovanu 10:30

Ја и Отац једно смо.”

Dela apostolska 20:28

Пазите на себе и на све стадо у ком вас је Дух Свети поставио за епископе, да напасате Цркву Божју, коју је стекао својом крвљу.

Dela apostolska 3:13

Бог Авраамов, Исаков и Јаковљев, Бог отаца наших, прославио је свога слугу Исуса, кога сте предали и кога сте се одрекли пред Пилатом кад је одлучио да га ослободи.

Римљанима 1:25

они који су лажју заменили Божју истину, поштовали и клањали се творевини уместо творцу, који је благословен довека, амин.

Римљанима 1:3

а које говори о његовом Сину, по телу рођеном из Давидовог потомства,

Римљанима 10:12

Јер нема разлике између Јудејца и Грка; један исти Господ је над свима, богат за све који га призивају,

Римљанима 11:28

С обзиром на јеванђеље, они су непријатељи Божји – вас ради, а с обзиром на избор, Бог их воли због отаца.

1 Korinæanima 14:16

Јер ако ти благосиљаш духом, како ће онај који заузима место непосвећеног рећи амин на твоје захваљивање кад не зна шта говориш?

2 Korinæanima 11:31

Бог и отац Господа нашега Исуса Христа, који је хваљен довека, зна да ја не лажем.

5. Mojsijeva 10:15

Међутим, Господ заволе само оце твоје. Изабра потомство њихово после њих, вас, између свих народа. Тако је и данас!

1 Timoteju 3:16

И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.

1 Timoteju 6:15

који ће нам се у своје време показати блажени и једини владалац, краљ краљева и Господар господара,

2 Timoteju 2:8

Памти Исуса Христа, који је васкрснут из мртвих, који је од Давидова потомства – по мом јеванђељу,

Jevrejima 7:24

овај пак има непролазно свештенство зато што он остаје довека.

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божји дошао и дао нам разум да познајемо Истинитога; ми и јесмо у Истинитоме, у Сину његовом Исусу Христу. Он је истинити Бог и живот вечни.

Откривење 1:18

и Живи, и бејах мртав, и види, жив сам у све векове, и имам кључеве од смрти и од ада.

Откривење 22:16

Ја, Исус, послах свога анђела да вам посведочи ово за цркве. Ја сам изданак из корена и род Давидов, сјајна звезда Даница.”

Откривење 22:20

Говори онај који сведочи ово: „Да, долазим убрзо.” Амин, дођи, Господе Исусе.

Откривење 5:14

А четири жива бића говораху: „Амин”, и старешине падоше и поклонише се.