Римљанима 8:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ И не само она него и ми сами, који имамо први дар Духа, и ми сами у себи уздишемо очекујући усиновљење, искупљење свога тела.

Novi srpski prevod

²³ I ne samo tvorevina, nego i mi koji imamo Duha kao prvi od Božijih darova, takođe uzdišemo očekujući usinovljenje, otkupljenje svoga tela.

Нови српски превод

²³ И не само творевина, него и ми који имамо Духа као први од Божијих дарова, такође уздишемо очекујући усиновљење, откупљење свога тела.

Библија: Савремени српски превод

²³ Али не само оно него и ми сами, који имамо прве плодове Духа, у себи уздишемо, ишчекујући усињење, откупљење свога тела.

Sveta Biblija

²³ A ne samo ona, nego i mi koji novinu duha imamo, i mi sami u sebi uzdišemo èekajuæi posinjenja i izbavljenja tijelu svojemu.

Римљанима 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Летописи 31:5

Чим се то разгласило, почеше синови Израиљеви да доносе првине од жита, вина, уља, меда и од сваког рода са земље. Обично донесоше од свега десетак.

Luka 20:36

Они не могу више ни умрети, јер су као анђели и синови су Божји пошто су синови васкрсења.

Luka 21:28

А кад се ово почне збивати, исправите се и подигните своје главе, јер се приближава ваше избављење.”

Римљанима 5:11

И не само то, него се и хвалимо Богом кроз Господа свога Исуса Христа, чијим смо посредством сада примили помирење.

Римљанима 5:3

И не само то, него се хвалимо и невољама, знајући да невоља гради стрпљивост,

Римљанима 5:5

И нада не срамоти, јер се Божја љубав већ излила у наша срца Духом Светим који нам је дат.

Римљанима 7:24

Бедан сам ја човек; ко ће ме избацити од овог смртног тела?

Римљанима 8:19

Јер сва створења са жудњом очекују откривење славе синова Божјих.

1 Korinæanima 1:7

тако да не оскудевате ни у једном благодатном дару, очекујући откривење Господа нашега Исуса Христа,

2 Korinæanima 1:22

и запечатио нас, и дао Духа у наша срца – као капару.

2 Korinæanima 7:5

Јер кад смо дошли у Македонију, наше тело није одахнуло, него смо у свему били у невољи: споља борбе, изнутра страх.

Galatima 5:5

Јер ми уз помоћ Духа, на основу вере, очекујемо наду да ћемо бити праведни.

Efescima 1:14

који је капара нашег наследства – за избављење његове тековине, на хвалу његове славе.

Efescima 4:30

И не жалостите Божјег Светог Духа, којим сте запечаћени за дан избављења.

Efescima 5:9

а плод светлости је у свакој доброти, и праведности, и истини –

2 Timoteju 4:8

А сад ми је приправљен венац праведности, који ће ми у онај дан дати Господ, праведни судија, не само мени него и свима који су сву љубав посветили његовом доласку.

Посланица Титу 2:13

очекујући блажену наду и славан долазак великога Бога и Спаситеља нашега Исуса Христа,

Jevrejima 9:28

тако ће се и Христос, пошто је једном принет на жртву да понесе грехе многих, други пут јавити не због греха – на спасење онима који га очекују.

1 Petrova 1:7

да би се вредност ваше вере нашла као драгоценија од пропадљивог злата које се ватром куша, на хвалу и славу и част кад се покаже Исус Христос,

1 Jovanova 3:2

Драги моји, сад смо деца Божја и још се не показа шта ћемо бити. Знамо да ћемо – кад се он покаже – бити њему слични, јер ћемо га гледати онаквог какав је.