Римљанима 8:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ А творевина Божја потчињена је ништавности, не својевољно, него за вољу онога који је потчинио, на наду

Novi srpski prevod

²⁰ Tvorevina je potčinjena prolaznosti, i to ne svojevoljno, nego po volji onoga koji ju je potčinio, u nadi

Нови српски превод

²⁰ Творевина је потчињена пролазности, и то не својевољно, него по вољи онога који ју је потчинио, у нади

Библија: Савремени српски превод

²⁰ А оно што је створено потчињено је ништавности – не својом вољом, него вољом Онога који га је потчинио – у нади

Sveta Biblija

²⁰ Jer se tvar pokori propadljivosti ne od svoje volje nego za volju onoga koji je pokori) na nad,

Римљанима 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 5:29

Он му надену име Ноје, говорећи: „Овај ће нас утешити у нашој муци и напору наших руку на земљи, коју је Бог проклео!”

1. Mojsijeva 6:13

Тада рече Бог Ноју: „Свакоме телу је дошао крај преда мном јер се земља напунила безакоњем. Ево, уништићу их заједно са земљом.

Psalmi 39:5

Кажи ми, Господе, крај мој и број дана мојих, да чувам пролазност своју.

Проповедник 1:2

„Ништавило над ништавилима”, говори проповедник, „ништавило над ништавилима, све је ништавило.”

Јеремија 12:11

Претворише га у пустињу, преда мном оно тугује. Опустошена је сва земља, никоме није у срцу.

Јеремија 12:4

Докле ће земља туговати и трава на свим пољима сахнути? Због злоће становника њених пропадају и стока и птице. Они говоре: „Он не види наш крај.”

Осија 4:3

Стога земља тугује и гине све што на њој живи: звери пољске, птице небеске и рибе у мору угинуше.

Јоил 1:18

Како стока уздише! Распршена су крда говеда јер паше нема. Угину и ситна стока.

Римљанима 8:22

Знамо, наиме, да цела творевина Божја заједно с нама уздише и мучи се до сада.

Римљанима 8:24

Надајући се – ми смо спасени. А нада која се види – није нада; јер, кад неко нешто гледа, зашто да му се нада?