Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Римљанима 8:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Сам Дух сведочи с нашим духом да смо деца Божја.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Sâm Duh potvrđuje sa našim duhom da smo deca Božija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Са̂м Дух потврђује са нашим духом да смо деца Божија.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 Сâм Дух сведочи с нашим духом да смо Божија деца.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

16 Ovaj Duh svjedoèi našemu duhu da smo djeca Božija.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Римљанима 8:16
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Блажени су миротворци, јер ће се синови Божји назвати.


Они не могу више ни умрети, јер су као анђели и синови су Божји пошто су синови васкрсења.


А свима који га примише даде моћ да постану деца Божја – онима што верују у његово име,


Ми смо сведоци свега тога и Дух Свети, кога је Бог дао онима који су му послушни.


Јер сви које води Дух Божји, ти су синови Божји.


Јер сва створења са жудњом очекују откривење славе синова Божјих.


И не само она него и ми сами, који имамо први дар Духа, и ми сами у себи уздишемо очекујући усиновљење, искупљење свога тела.


Исто тако и Дух помаже нашој слабости; јер ми не знамо за шта треба да се молимо – како приличи, али сам Дух посредује за нас уздисајима који се не могу исказати.


и догодиће се да ће се на месту где им је речено: ‘Ви нисте мој народ’, баш онде назвати синовима живог Бога.”


То значи да сва телесна деца нису деца Божја, него деца обећања сматрају се као право потомство.


Јер ово је наша слава: сведочанство наше савести да смо у Божјој светости и искрености, не по људској мудрости, него по Божјој благодати живели у свету, а нарочито међу вама.


и запечатио нас, и дао Духа у наша срца – као капару.


А Бог нас је баш за то приправио тиме што нам је дао Духа као капару.


и бићу вам отац, а ви ћете бити моји синови и кћери, говори Господ Сведржитељ.”


Вером у Исуса Христа сад сте сви синови Божји;


А пошто сте синови, посла Бог у ваша срца Духа Сина свога, који виче: „Ава, Оче!”


у њему сте и ви, пошто сте чули истиниту реч, јеванђеље свога спасења, и поверовали, запечаћени обећаним Светим Духом,


И не жалостите Божјег Светог Духа, којим сте запечаћени за дан избављења.


„Ви сте синови Господа, Бога свога. Немојте због покојника да се режете, нити да подстрижете чело.


Видите какву нам је љубав дао Отац – да се назовемо деца Божја, и јесмо. Свет нас зато не познаје што њега није упознао.


По овом се познају деца Божја и деца ђавоља: свако ко не чини праведност и ко не воли свога брата, није од Бога.


Драги моји, сад смо деца Божја и још се не показа шта ћемо бити. Знамо да ћемо – кад се он покаже – бити њему слични, јер ћемо га гледати онаквог какав је.


По томе познајемо да остајемо у њему и он у нама што нам је дао од свога Духа.


Ко верује у Сина Божјег, има сведочанство у себи. Ко не верује Богу, начинио га је лажом, јер није веровао у сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.


Ко побеђује, наслеђује ово, и ја ћу му бити Бог, и он ће ми бити син.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ