Римљанима 7:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Грех ме је, наиме, добивши повод у заповести, завео и баш њоме убио.

Novi srpski prevod

¹¹ Greh je, naime, uhvatio priliku preko zapovesti, zaveo me i putem nje ubio.

Нови српски превод

¹¹ Грех је, наиме, ухватио прилику преко заповести, завео ме и путем ње убио.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ јер је грех искористио прилику и заповешћу ме завео и убио.

Sveta Biblija

¹¹ Jer grijeh uzevši poèetak kroz zapovijest prevari me, i ubi me njome.

Римљанима 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:13

Господ Бог рече жени: „Зашто си то учинила?” Жена одговори: „Змија ме превари, па једох.”

Исаија 44:20

Оног који за пепелом иде завело је срце неразумно. Тај никад неће спасти живот свој, нити се запитати: „Да није варка ово у десници мојој?”

Јеремија 17:9

Горе је од свега срце непоправљиво. Ко ће га разумети?

Јеремија 49:16

Страх који уливаш завео је охолост срца твога. Живиш у пукотинама стена и држиш се планина високих. Да начиниш себи гнездо високо као орао, и оданде ћу те сурвати”, говори Господ.

Авдија 1:3

Завела те је гордост срца твога, тебе који у пукотинама стена живиш. У високом стану свом говориш у срцу свом: ‘Ко ће ме на земљу срушити?’

Римљанима 3:20

Јер делима закона нико се неће оправдати пред њим; посредством закона долази само познање греха.

Римљанима 7:13

Значи ли то да је добро мени послало смрт? Далеко од тога. Него грех, да би се показао као грех, посредством доброга издејствовао ми је смрт, да би грех – посредством заповести – постао преко сваке мере грешан.

Римљанима 7:8

Грех је у заповести нашао повод и у мени изазвао сваки прохтев; јер грех је без закона мртав.

Efescima 4:22

у односу на свој ранији начин живота, ви треба да скинете са себе старога човека, који пропада због варљивих пожуда,

Jevrejima 3:13

него бодрите један другога сваки дан, док год се каже „данас”, да који од вас не отврдне од преваре греха.

Јаковљева 1:22

Него будите извршиоци речи, а не само слушачи – који сами себе варају.

Јаковљева 1:26

Ако ко мисли да је побожан, а не зауздава свој језик, него вара своје срце, његова побожност ништа не вреди.