Римљанима 6:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Стога, нека не царује грех у вашем смртном телу – да слушате његове пожуде,

Novi srpski prevod

¹² Prema tome, greh ne sme više carevati u vašim smrtnim telima; ne pokoravajte se njegovim željama.

Нови српски превод

¹² Према томе, грех не сме више царевати у вашим смртним телима; не покоравајте се његовим жељама.

Библија: Савремени српски превод

¹² Нека, дакле, грех не влада у вашем смртном телу, па да се покоравате његовим пожудама.

Sveta Biblija

¹² Da ne caruje dakle grijeh u vašemu smrtnom tijelu, da ga slušate u slastima njegovijem;

Римљанима 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 4:7

Ако добро радиш, зар нећеш радошћу сијати, а ако не чиниш добро, грех те као звер вреба на прагу. Међутим, ти владаш њим!”

Psalmi 119:133

Учврсти кораке моје по речи својој и не дај да икакво зло овлада мноме.

Psalmi 19:13

Ко увиђа грехове своје? Очисти ме и од несвесних!

3. Mojsijeva 13:40

Ако некоме опадне коса с главе, оћелавио је – чист је.

4. Mojsijeva 33:55

Ако не протерате пред собом оне који живе у оној земљи, онда ће они које оставите бити као трње у очима вашим и шиљци вашим боковима. Сметаће вам у земљи у којој будете живели.

Римљанима 13:14

него узмите на себе Господа Исуса Христа, и не старајте се за тело – како ћете задовољити пожуде.

Римљанима 2:8

а онима што пркосе и остају непокорни истини, а злу послушни, гнев и љутњу.

Римљанима 5:21

да би, као што се грех зацарио у смрти, тако и благодат царовала праведношћу за вечни живот – посредством Исуса Христа, Господа нашега.

Римљанима 6:14

Јер грех неће више имати власти над вама; нисте, наиме, више под законом, него под благодаћу.

Римљанима 6:16

Зар не знате да сте слуге онога коме се покоравате, коме се у покорности као слуге предајете: или греха за смрт, или послушности за праведност?

Римљанима 8:11

И ако у вама обитава Дух онога који је Исуса васкрсао из мртвих, онај који је васкрсао из мртвих Христа [Исуса] оживеће и ваша смртна телеса својим Духом, који у вама обитава.

Римљанима 8:13

Јер ако по телу живите, умрећете; ако пак Духом уморите телесна дела, живећете.

2 Korinæanima 4:11

Нас живе, наиме, свагда предају смрти због Исуса да се и живот Исусов покаже на нашем смртном телу.

2 Korinæanima 5:4

Јер ми, који смо у шатору, уздишемо оптерећени зато што не желимо да се свучемо, него да се преко овога обучемо, да живот прогута оно што је смртно.

Galatima 5:16

Него велим: живите у Духу, па нећете извршити пожуду плоти.

Galatima 5:24

А Христови припадници су распели плот са свим страстима и пожудама.

Efescima 2:3

Међу овима смо и ми сви некада живели у својим плотским пожудама, чинећи плотске жеље и смерања, па смо, као и остали, по природи били подложни Божјем гневу.

Efescima 4:22

у односу на свој ранији начин живота, ви треба да скинете са себе старога човека, који пропада због варљивих пожуда,

5. Mojsijeva 7:2

Предаће их теби Господ, Бог твој, да их разбијеш. Обави над њима заветну казну, не склапај с њима савез и не штеди их!

1. Солуњанима 4:5

не у пожудној страсти као многобошци, који не знају Бога;

2 Timoteju 2:22

Бежи од младалачких жеља, иди за праведношћу, вером, љубављу, миром са онима који призивају Господа из чиста срца.

Посланица Титу 2:12

која нас одгаја да се одрекнемо безбожности и светских жудњи, да живимо разборито и праведно и побожно на овом свету,

Посланица Титу 3:3

Јер смо и ми некад били неразумни, непокорни, луталице, робујући разним пожудама и насладама, проводећи живот у злоћи и зависти, омрзнути, мрзећи један другога.

1 Petrova 1:14

Као послушна деца, не управљајте се по пређашњим пожудама, које сте имали у свом незнању,

1 Petrova 2:11

Драги моји, молим вас као странце и дошљаке да се уздржавате од плотских пожуда које војују против душе.

Judina 1:16

Ти људи су гунђала која се жале на судбину, који живе по својим пожудама, а уста њихова говоре охоле речи, који се диве појединим личностима ради добитка.

Judina 1:18

јер вам казаше: „У последње време јавиће се ругачи који ће живети по својим безбожним пожудама.”

Судије 2:3

Зато вам кажем: нећу их прогнати пред вама. Они ће вам бити замка, а кипови њихови клопка.”