Римљанима 3:29 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ Или Бог припада само Јудејцима, а не и многобошцима? Да, и многобошцима,

Novi srpski prevod

²⁹ Ili je Bog samo Jevrejima Bog? Zar nije Bog i neznabošcima? Da, i neznabošcima takođe.

Нови српски превод

²⁹ Или је Бог само Јеврејима Бог? Зар није Бог и незнабошцима? Да, и незнабошцима такође.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ Или је Бог само Јудејима Бог? Зар није и незнабошцима? Да, и незнабошцима.

Sveta Biblija

²⁹ Ili je samo Jevrejski Bog, a ne i neznabožaèki? Da, i neznabožaèki.

Римљанима 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 17:18

Зато Авраам рече Богу: „Нека Исмаило, твојом милошћу, поживи!”

Psalmi 22:7

А ја сам црв, а не човек, ругло сам људима и презир народу.

Psalmi 67:2

Боже, смилуј нам се и благослови нас! Обасјај нас лицем својим!

Psalmi 72:17

Вечно нека траје име његово! Док је сунца, нека траје име његово! Кроз њега ће бити благословени сви варвари, и њега ће славити!

Исаија 54:5

Твој муж је Створитељ! Господ Саваот му је име! Светац Израиљев је откупитељ твој, зваће се Бог целе земље!

Јеремија 16:19

Господе, снаго моја и утврђење моје, уточиште моје у дану невоље! Народи ће доћи к теби с крајева земље и говориће: „Заиста нам ставише лаж очеви наши, ништавост и бесмисао.

Јеремија 31:33

„Овакав савез ћу начинити с домом Израиљевим после ових дана”, говори Господ: „Ставићу свој закон у тело њихово и уписаћу га у срце њихово. Ја ћу бити Бог њихов, а они ће бити народ мој.

Захарија 2:11

„Хеј, Сионе, који живиш код кћери вавилонске, умакни!”

Малахија 1:11

Јер од истока сунчевог до запада, велико ће бити име моје међу варварима. На сваком се месту тамјан приноси имену моме и чисти принос. Велико ће бити име моје међу варварима”, говори Господ Саваот.

Mateju 22:32

‘Ја сам Бог Авраамов, и Бог Исаков, и Бог Јаковљев’? Бог није Бог мртвих, него живих.”

Mateju 28:19

Зато идите и начините све народе мојим ученицима, крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа,

Dela apostolska 10:34

Тада Петар отвори уста и рече: „Заиста увиђам да Бог не гледа ко је ко,

Dela apostolska 22:21

И рече ми: ‘Иди, јер ћу те послати далеко међу многобошце.’”

Dela apostolska 26:17

Ја ћу те избављати од твога народа и од многобожаца, којима те шаљем,

Dela apostolska 9:15

На то му Господ рече: „Иди, јер ми је он изабрано оруђе да изнесе моје име пред многобошце и цареве и синове Израиљеве;

Римљанима 1:16

Ја се, наиме, не стидим јеванђеља, јер је оно сила Божја на спасење свакоме ко у њега верује, прво Јудејцима, а и Грку.

Римљанима 10:12

Јер нема разлике између Јудејца и Грка; један исти Господ је над свима, богат за све који га призивају,

Римљанима 15:16

да будем служитељ Христа Исуса за многобошце, који врши свету службу јеванђеља Божјег, да многобошци као принос буду угодни, освећени Духом Светим.

Galatima 3:14

да Авраамов благослов дође на многобошце у Христу Исусу, да ми посредством вере примимо обећаног Духа.

Efescima 3:6

да су многобошци у Христу Исусу сунаследници и припадници истог тела, и заједничари у обећању кроз јеванђеље,

Kološanima 3:11

где нема Грка ни Јудејца, обрезања и необрезања, варварина, Скита, роба, слободњака, него је све и у свима Христос.