Римљанима 3:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ да би своју праведност показао у садашње време, да буде сам праведан и да оправда онога који верује у Исуса.

Novi srpski prevod

²⁶ to je učinio da pokaže svoju pravednost u sadašnje vreme, to jest, da pokaže da je sam pravedan i da čini pravednim onoga koji veruje u Isusa.

Нови српски превод

²⁶ то је учинио да покаже своју праведност у садашње време, то јест, да покаже да је сам праведан и да чини праведним онога који верује у Исуса.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ да би у садашње време показао своју праведност – да сâм буде праведан и да оправда онога ко верује у Исуса.

Sveta Biblija

²⁶ U podnošenju Božijemu, da pokaže pravdu svoju u sadašnje vrijeme da je on pravedan i da pravda onoga koji je od vjere Isusove.

Римљанима 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 42:21

Господ је волео због праведности своје да узвиси и прослави закон свој.

Исаија 45:21

Објавите, изнесите, већајте заједно: ко је наговестио од давнина и тада прорекао? Зар нисам ја, Господ? Нема другог Бога осим мене, Бога праведног и спаситеља, нема осим мене.

Софонија 3:15

Уклонио је Господ пресуде своје, склонио је непријатеље твоје! Усред тебе је Господ, цар Израиљев, нећеш се више зла бојати!

Софонија 3:5

Усред њега – Господ је праведан, не чини неправду. Свако јутро износи пресуду своју на видело и не изостаје. Међутим, неправедник за срамоту не зна.

Захарија 9:9

Радуј се много, кћери сионска, подвикуј, кћери јерусалимска! Ево, долази ти цар твој, праведан и он спасава, понизан и на магарцу јаше, на магарету, младунцу магаричином!

Luka 1:80

А дете је расло и јачало духом, и било је у пустињи до дана његовог иступања пред Израиљ.

Римљанима 3:25

кога је Бог поставио као жртву измирења – његовом крвљу – која се вером усваја, да се покаже његова праведност, јер је Бог у својој стрпљивости опраштао грехе учињене у прошлости,

Римљанима 3:27

Где је, дакле, хвалисање? Оно је искључено. Којим законом? Законом дела? Не, него законом вере.

Римљанима 3:30

пошто је само један Бог који ће обрезанога оправдати по вери, а необрезанога вером.

Римљанима 4:5

Ономе пак који не ради, а верује у онога који оправдава безбожника, његова вера се урачунава у праведност,

Римљанима 8:33

Ко ће подићи тужбу против изабраника Божјих? Бог, који их оправдава?

5. Mojsijeva 32:4

Он је стена, дело му је савршено, сви путеви његови прави су. Бог је веран, без неправде је, праведан је и правичан.

Откривење 15:3

И певаху песму Мојсија, служитеља Божјег, и песму Јагњетову, говорећи: „Велика су и дивна твоја дела, Господе Боже Сведржитељу; праведни су и истинити твоји путеви, цару народа.