Римљанима 3:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Сви су скренули, сви су заједно постали бескорисни; нема тога који чини добро, нема баш ниједног.

Novi srpski prevod

¹² Od Boga se svi odvratiše, pokvareni svi postadoše; nema toga koji čini dobro, takvoga nijednoga nema.

Нови српски превод

¹² Од Бога се сви одвратише, покварени сви постадоше; нема тога који чини добро, таквога ниједнога нема.

Библија: Савремени српски превод

¹² Сви су застранили, сви заједно постали бескорисни. Нема никога ко чини добро, нема ниједнога.«

Sveta Biblija

¹² Svi se ukloniše i zajedno nevaljali postaše: nema ga koji èini dobro, nema ni jednoga ciglog.

Римљанима 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 1:31

И погледа Бог све што је начинио и, гле, беше веома добро. Тада би вече и би јутро, дан шести.

Psalmi 14:3

Међутим, сви су залутали, скупа се покварили. Нема никог да чини добро, нема ниједног.

Psalmi 53:1

Хоровођи. Сетно. Поучна песма Давидова.

Psalmi 53:3

Бог с неба гледа синове људске, гледа има ли ико разуман да Бога тражи.

2. Mojsijeva 32:8

Брзо скренуше с пута који сам им заповедио. Начинише себи теле саливено, поклонише му се и жртве му принеше вичући: ‘Ово је твој бог, Израиљу, који те изведе из земље египатске!’”

Проповедник 7:20

Нема тако праведног човека на земљи који чини добро, а не греши.

Проповедник 7:29

Ово увидех: Бог је створио људе исправним, а они многа лукавства траже.”

Исаија 53:6

Сви смо као овце лутали, свако пође путем својим, а Господ је ставио на њега грехе свих нас.

Исаија 59:8

Они не знају за пут мира, нема правице на стазама њиховим. Искривили су стазе своје, нико ко иде тим путем не зна за мир.

Исаија 64:6

Нико не призива име твоје, нико не устаје да се небо држи. Ти си од нас сакрио лице своје и предао у руке грехова наших.

Јеремија 2:13

„Значи, два зла учини народ мој: оставише мене, извор воде живе, и ископаше себи студенце, студенце проваљене, који не могу воду да држе.

Mateju 25:30

А некориснога слугу избаците у крајњу таму, онде ће бити плач и шкргут зуба.’

Римљанима 3:11

нема разумнога, нема тога који Бога тражи.

Римљанима 3:13

Њихово грло је отворен гроб, варали су својим језицима, змијски отров је под њиховим уснама;

Efescima 2:3

Међу овима смо и ми сви некада живели у својим плотским пожудама, чинећи плотске жеље и смерања, па смо, као и остали, по природи били подложни Божјем гневу.

Филмону 1:11

који ти је некад био некористан, а који сада и теби и мени може добро да послужи.

1 Petrova 2:25

Јер сте блудели као овце, али сад сте се вратили пастиру и чувару својих душа.