Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Римљанима 2:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

28 Јер није Јудејац онај који је то само споља, и није право обрезање оно које је споља, на телу,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

28 Jer, nije Jevrejin onaj koji je to spolja, niti je pravo obrezanje telesna stvar.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

28 Јер, није Јеврејин онај који је то споља, нити је право обрезање телесна ствар.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

28 Јер, није Јудејин онај ко је то само споља, нити је право обрезање споља, на телу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

28 Jer ono nije Jevrejin koji je spolja Jevrejin, niti je ono obrezanje koje je spolja na tijelu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Римљанима 2:28
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Псалам Асафов. Како је добар Бог Израиљу онима који су чистог срца!


Обрежите се Господу и скините обрезак са срца свога, Јудејци и Јерусалимљани! Иначе ће изаћи гнев мој као огањ, распламсаће се и нико га неће угасити због недела ваших.


Египћане, Јудејце, Едомце, синове Амонове и Моавце, и све с подрезаном косом и у пустињи који бораве! Сви варвари су необрезани, а сав је дом Израиљев необрезаног срца.”


и не мислите да можете сами да говорите: ‘Имамо оца Авраама’, јер вам кажем да Бог може од овога камења подићи децу Аврааму.


Исус виде Натанаила како иде к њему и рече за њега: „Гле, заиста је Израиљац у коме нема лукавства.”


Ако се пак ти зовеш Јудејац, ослањаш се на закон и хвалиш се Богом,


Јер, нити је што обрезање нити необрезање, него једно ново створење.


Зато се сећајте да сте некада ви, по телесном пореклу многобошци, који се од руком учињеног назовиобрезања на телу називате необрезање,


Вода, која одговара овој слици, спасава сад и вас, крштење, које се не састоји у уклањању телесне нечистоће, него у молби Богу за добру савест посредством васкрсења Исуса Христа,


‘Знам твоју невољу и твоје сиромаштво, али ти си богат, знам и хулу оних који говоре да су Јудејци, а нису, него сатанска синагога.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ