Римљанима 2:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ ти, дакле, који другога учиш, самога себе не учиш? Ти што проповедаш да се не краде, крадеш?

Novi srpski prevod

²¹ Ti, dakle, koji druge učiš, samoga sebe ne učiš? Propovedaš da se ne krade, a sam kradeš?

Нови српски превод

²¹ Ти, дакле, који друге учиш, самога себе не учиш? Проповедаш да се не краде, а сам крадеш?

Библија: Савремени српски превод

²¹ зашто, дакле, ти који учиш друге, самога себе не поучиш? Ти који проповедаш да не треба красти, сâм крадеш.

Sveta Biblija

²¹ Uèeæi dakle drugoga sebe ne uèiš;

Римљанима 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 42:20

Много си видео, али ниси усвојио, уши су ти отворене биле, али ниси слушао.

Исаија 56:11

Они су пси прождрљиви, који не могу да се засите. То су пастири који не знају за опрез. Сваки иде путем својим, сваки за коришћу својом:

Језекиљ 22:27

Старешине су њене као вукови који плен грабе, крв проливају и душе губе добитка ради.

Михеј 3:11

Главари суде по миту, свештеници због зараде поучавају, а пророци за новац објављују. На Господа се не позивају и говоре: ‘Зар није Господ међу нама? Неће доћи несрећа на нас!’

Mateju 21:13

и рече им: „Написано је: ‘Мој дом зваће се дом молитве’, а ви од њега чините разбојничку пећину.”

Luka 11:46

Он пак рече: „Тешко и вама законицима што товарите на људе тешка бремена, а сами својим прстом не дотичете бремена.

Luka 12:47

А онај слуга који је знао вољу свога господара, па није спремио или није учинио по његовој бољи, биће много бијен.

Luka 19:22

Њему рече: ‘Зли слуго, судићу ти по твојим речима. Знао си да сам строг човек, да узимам што нисам оставио и да жањем што нисам посејао,

Luka 4:23

И рече им: „Свакако ћете ми рећи ову пословицу: ‘Лекару, излечи самога себе.’ Учини и овде, у свом завичају, све што смо чули да си учинио у Кафарнауму.”

1 Korinæanima 9:27

него мучим своје тело и потчињавам га да не бих ја, који сам другима проповедао, сам постао неваљао.

Galatima 6:13

Јер ни сами они који се обрезују не држе закон, него хоће да се ви обрезујете – да се вашим телом хвале.