Римљанима 15:31 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³¹ да се избавим од непокорних у Јудеји и да моја служба за Јерусалим буде по вољи светима,

Novi srpski prevod

³¹ da se izbavim od nevernika u Judeji, i da Božiji narod prihvati moju službu u Jerusalimu.

Нови српски превод

³¹ да се избавим од неверника у Јудеји, и да Божији народ прихвати моју службу у Јерусалиму.

Библија: Савремени српски превод

³¹ Молите се да се избавим од непокорних у Јудеји и да моје служење у Јерусалиму буде по вољи светима,

Sveta Biblija

³¹ Da se izbavim od onijeh koji se protive u Judeji, i da služba moja za Jerusalim bude po volji svetima;

Римљанима 15:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Dela apostolska 22:24

заповедник нареди да га одведу у логор, рекавши да га батинама испитају да би дознао због чега су тако викали на њега.

Dela apostolska 25:2

где првосвештеници и прваци јудејски иступише пред њим против Павла и мољаху га

Dela apostolska 25:24

Утом рече Фест: „Цару Агрипа и сви ви људи који сте присутни, гледајте овога због кога је навалило на мене све мноштво Јудејаца у Јерусалиму и овде, вичући да он не треба више да живи.

Dela apostolska 9:13

Ананија пак одговори: „Господе, чуо сам од многих за тога човека колика зла је починио твојим светима у Јерусалиму,

Dela apostolska 9:15

На то му Господ рече: „Иди, јер ми је он изабрано оруђе да изнесе моје име пред многобошце и цареве и синове Израиљеве;

Римљанима 15:25

Сада пак, служећи светима, идем у Јерусалим.

1 Korinæanima 16:15

Молим вас још, браћо, да знате Стефанин дом, да је то ахајски првенац и да су се они ставили у службу светима.

2 Korinæanima 1:10

он нас је избавио од толике смрти – и избављаће нас, у њега смо се уздали да ће нас и даље избављати

2 Korinæanima 8:4

и нас много молили да им учинимо ту милост и да могу учествовати у служби светима.

2 Korinæanima 9:1

А у погледу скупљања помоћи за свете сувишно је да вам пишем;

2 Korinæanima 9:13

врсним вршењем ове службе они су побеђени да славе Бога за ваше покорно признавање јеванђеља о Христу и за дарежљивост ваше заједнице с њима и са свима,

1. Солуњанима 2:15

од оних који су убили Господа Исуса и пророке, који и нас прогонише, који Богу не угађају, који се противе свима људима,

2. Солуњанима 3:2

те да се избавимо од беспутних и злих људи, јер немају сви вере.

2 Timoteju 3:11

гоњењима, страдањима која ми се догодише у Антиохији, у Иконијуму, у Листри; таква гоњења сам поднео и Господ ме је избавио од свију.

2 Timoteju 4:17

Али Господ беше уз мене и оснажи ме да се мојим посредством проповед изврши и да је чују сви народи, и избавих се од лавовских чељусти.