Римљанима 15:26 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Јер Македонија и Ахаја одлучише да скупе неку заједничку помоћ за сиромахе међу светима у Јерусалиму.

Novi srpski prevod

²⁶ Jer crkve u Makedoniji i Ahaji su odlučile da daju dar za siromašne među Božijim narodom u Jerusalimu.

Нови српски превод

²⁶ Јер цркве у Македонији и Ахаји су одлучиле да дају дар за сиромашне међу Божијим народом у Јерусалиму.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ јер су Македонија и Ахаја одлучиле да сакупе помоћ за сиромашне међу светима у Јерусалиму.

Sveta Biblija

²⁶ Jer Maæedonija i Ahaja uèiniše dragovoljno neku porezu za siromahe svete koji žive u Jerusalimu.

Римљанима 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 14:21

Греши ко презире ближњега, а благо оном ко је милостив према убогом.

Изреке 14:31

Ко тлачи убогога, хули на створитеља његовог, а поштује га онај ко је милостив према сиромаху.

Изреке 17:5

Ко се руга сиромаху, руга се створитељу његовом, и ко се радује несрећи, неће остати некажњен.

Захарија 11:11

У дан кад га раскинух, трговци овцама који су то гледали схватише да је то била реч Господња.

Захарија 11:7

Ја почех да напасам овце за клање трговцима оваца. Потом узех два штапа. Један назвах „благост”, а други назвах „слога”. Тако сам напасао стадо.

Mateju 25:40

А цар ће им одговорити и рећи: ‘Заиста вам кажем, уколико учинисте једном од ове моје најмање браће, мени учинисте.’

Mateju 26:11

јер сиромахе свагда имате са собом, а мене немате свагда.

Luka 14:13

Него кад приређујеш гозбу, зови сиромахе, кљасте, хроме, слепе

Luka 6:20

Тада подиже своје очи на своје ученике и рече: „Блажени сте ви сиромашни, јер је ваше царство Божје.

Dela apostolska 16:12

па оданде у Филипе, римску колонију, први град тог дела Македоније. У том граду провели смо неколико дана.

Dela apostolska 16:9

И Павлу се јави утвара ноћу: један Македонац стаде пред њега молећи га и говорећи: „Пређи у Македонију и помози нам.”

Dela apostolska 18:12

А кад је Галион био намесник Ахаје, Јудејци једнодушно иступише против Павла, па га доведоше на суд говорећи:

Dela apostolska 19:21

После ових збивања науми Павле у духу да прође Македонију и Ахају и да се упути у Јерусалим рекавши: „Пошто будем тамо, морам и Рим видети.”

Dela apostolska 9:13

Ананија пак одговори: „Господе, чуо сам од многих за тога човека колика зла је починио твојим светима у Јерусалиму,

1 Korinæanima 16:15

Молим вас још, браћо, да знате Стефанин дом, да је то ахајски првенац и да су се они ставили у службу светима.

1 Korinæanima 16:5

А к вама ћу доћи кад прођем Македонију; јер путујем преко Македоније.

2 Korinæanima 1:16

па да преко вас одем у Македонију, и опет из Македоније да вам дођем и ви ме отпратите у Јудеју.

2 Korinæanima 11:9

И кад сам код вас био и трпео оскудицу, нисам никоме досадио. Јер су моју оскудицу надопунила браћа која су дошла из Македоније. И у свему сам се чувао и чуваћу се да вам не будем на терету.

2 Korinæanima 2:13

нисам имао покоја у свом духу пошто нисам нашао свога брата Тита, него се опростих од њих и одох у Македонију.

2 Korinæanima 7:5

Јер кад смо дошли у Македонију, наше тело није одахнуло, него смо у свему били у невољи: споља борбе, изнутра страх.

2 Korinæanima 9:12

Јер вршење ове свете службе не само што надопуњава оскудицу светих него се и узвисује тиме што многи захваљују Богу;

2 Korinæanima 9:2

јер знам вашу спремност, за коју се вама хвалим Македонцима, да је Ахаја спремна још од прошле године и да је ваша ревност подстакла већину.

2 Korinæanima 9:4

да се у овом поуздању не осрамотимо ми – да не кажемо ви – ако дођу са мном Македонци и затекну вас неспремне.

Филипљанима 4:15

А знате и ви, Филипљани, да у почетку проповедања јеванђеља, кад сам отишао из Македоније, ниједна црква није била са мном у давању и примању – сем вас јединих.

1. Солуњанима 1:7

тако да сте постали узор свима вернима у Македонији и Ахаји.

1. Солуњанима 1:8

Од вас је реч Божја одјекнула не само у Македонији и Ахаји него је ваша вера у Бога дошла до сваког места, тако да нема потребе да што говоримо.

1. Солуњанима 4:10

па ви то и чините својој браћи у целој Македонији. Вас пак молимо, браћо, да то још више чините

1 Timoteju 1:3

Као што сам те приликом мог одласка у Македонију замолио да останеш у Ефесу, да наредиш неким да не уче другачије

Филмону 1:5

јер чујем о твојој љубави и вери које имаш према Господу Исусу и према свима светима,