Римљанима 14:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Христос је, наиме, зато умро и оживео – да би био Господ мртвима и живима.

Novi srpski prevod

⁹ Zato je Hrist umro i oživeo, da bi bio Gospod živima i mrtvima.

Нови српски превод

⁹ Зато је Христ умро и оживео, да би био Господ живима и мртвима.

Библија: Савремени српски превод

⁹ Јер, Христос је зато умро и оживео да би и мртвима и живима био Господ.

Sveta Biblija

⁹ Jer zato Hristos i umrije i vaskrse i oživlje da oblada i mrtvima i živima.

Римљанима 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 28:18

Тада приђе Исус и рече им: „Мени је дана сва власт на небу и на земљи.

Luka 24:26

Зар није требало да Христос претрпи то и да уђе у своју славу?”

Jovanu 12:24

Заиста, заиста, кажем вам: ако пшенично зрно не падне у земљу и не умре, остаје само; а ако умре, доноси много рода.

Dela apostolska 10:36

Ви знате реч коју је послао синовима Израиљевим, објављујући благовестећи мир кроз Исуса Христа; овај је Господ свима.

Dela apostolska 10:42

И он нам је заповедио да објавимо народу и да посведочимо да је он од Бога одређени судија живима и мртвима.

Римљанима 10:9

Ако, дакле, својим устима исповедиш да је Исус Господ и поверујеш у свом срцу да га је Бог васкрсао из мртвих, бићеш спасен.

2 Korinæanima 5:14

Јер Христова љубав нас обузима кад смо дошли до овога закључка: Један је умро за све; значи да су сви умрли.

1. Солуњанима 4:14

Ако, наиме, верујемо да је Исус умро и васкрсао, тако ће Бог Исусовим посредством повести с њим и оне који су уснули.

1. Солуњанима 5:10

који је умро за нас да с њим заједно живимо – било да смо будни, било да спавамо.

2 Timoteju 4:1

Заклињем те пред Богом и Христом Исусом, који ће судити живима и мртвима, и његовим доласком, и његовим царством:

Jevrejima 12:2

гледајући на Исуса, зачетника и усавршитеља вере, који је уместо радости – која је била пред њим – поднео крст презревши срамоту, и сео с десне стране Божјег престола.

1 Petrova 1:21

који његовим посредством верујете у Бога, који га је васкрсао из мртвих и обдарио га славом, тако да ваша вера и ваша нада буду усмерене на Бога.

1 Petrova 4:5

они ће полагати рачун ономе ко је спреман да суди живима и мртвима.

Откривење 1:18

и Живи, и бејах мртав, и види, жив сам у све векове, и имам кључеве од смрти и од ада.

Откривење 2:8

И анђелу цркве у Смирни напиши: „Ово говори Први и Последњи, који би мртав и оживе: