Римљанима 13:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Живимо пристојно

Novi srpski prevod

¹³ Živimo kako priliči životu po danu, ne u bančenjima i pijankama, ne u razvratu i pohotama, ne u svađi i zavisti,

Нови српски превод

¹³ Живимо како приличи животу по дану, не у банчењима и пијанкама, не у разврату и похотама, не у свађи и зависти,

Библија: Савремени српски превод

¹³ Живимо пристојно, као по дану – не у теревенкама и пијанчењима, не у блуду и разузданости, не у свађи и зависти.

Sveta Biblija

¹³ Da hodimo pošteno kao po danu: ne u žderanju i pijanstvu, ne u kurvarstvu i neèistoti, ne u svaðanju i zavisti;

Римљанима 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Изреке 23:20

Не буди са онима који вино пију, ни са онима који месо прождиру.

Luka 1:6

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.

Luka 16:19

А био је неки богат човек који се облачио у скерлет и скупоцено платно и веселио се сјајно сваки дан.

Luka 21:34

Али се чувајте да ваша срца не отежају од преједања, пијанства и брига за живот, и да вам тај дан не дође изненада,

Dela apostolska 2:15

Нису ови људи пијани – како ви мислите – јер је тек трећи час дана,

1 Korinæanima 3:3

јер сте још телесни. Кад међу вама има зависти и свађа, зар нисте телесни и зар не живите као обични људи?

Galatima 5:19

А плотска дела су позната, то су: блуд, нечистота, распојасаност,

Galatima 5:21

зависти, пијанке, пировања и овима слична, за која вам унапред говорим, као што раније рекох, да они који тако шта чине неће наследити царства Божјег.

Efescima 4:1

Молим вас, дакле, ја сужањ у Господу, да живите достојно звања у које сте позвани,

Efescima 4:17

Ово, дакле, говорим и сведочим у Господу да не живите више као што живе многобошци у ништавности свога ума.

Efescima 5:15

Пазите, дакле, брижљиво како живите – не као немудри, него као мудри,

Efescima 5:18

и не опијајте се вином, у чему је раскалашност, него се пуните Духом,

Efescima 5:8

Јер некад сте били тама, а сада сте светлост у Господу; живите као деца светлости –

Филипљанима 1:27

Само живите достојно Христовог јеванђељу да бих – било да дођем и видим вас, било да сам одсутан – чуо за вас да чврсто стојите у једном духу, да се једнодушно заједно борите за веру у јеванђеље

Филипљанима 2:3

Не чините ништа из надметања или из сујетног частољубља, него у понизности сматрајте један другога већим од себе,

Kološanima 1:10

да живите достојно пред Господом и да му у свему будете угодни, плодоносни у сваком добру делу и растући у богопознању,

Kološanima 3:5

Поморите, дакле, своје удове који су на земљи и у њима блуд, нечистоту, страст, злу жељу и лакомство, које је идолопоклонство,

1. Солуњанима 2:12

саветовали, и бодрили, и сведочили вам да живите достојно пред Богом, који вас позива у своје царство и славу.

1. Солуњанима 4:12

да се долично владате према онима који су напољу и да вам ни од кога ништа не треба.

1. Солуњанима 5:17

молите се Богу без престанка,

Јаковљева 4:5

Или мислите да Писмо узалуд говори: „До зависти чезне дух који се настанио у нама?”

1 Jovanova 2:6

Ко говори да у њему стоји, дужан је и сам да живи онако како је он живео.

2 Jovanova 1:4

Обрадовах се веома што сам међу твојом децом нашао такве који живе по истини – као што смо примили заповест од Оца.

Judina 1:23

а друге спасавајте отимајући их из огња, према трећима пак будите милостиви у страху, мрзећи и хаљину која је од тела окаљана.