Римљанима 11:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ С обзиром на јеванђеље, они су непријатељи Божји – вас ради, а с обзиром на избор, Бог их воли због отаца.

Novi srpski prevod

²⁸ S obzirom da odbijaju Radosnu vest, oni su neprijatelji radi vas, ali, s obzirom na izabranje, Bog ih voli zbog njihovih praotaca.

Нови српски превод

²⁸ С обзиром да одбијају Радосну вест, они су непријатељи ради вас, али, с обзиром на изабрање, Бог их воли због њихових праотаца.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Што се еванђеља тиче, они су Божији непријатељи ради вас, а што се тиче избора, Бог их воли због праотаца,

Sveta Biblija

²⁸ Po jevanðelju dakle neprijatelji su vas radi; a po izboru ljubazni su otaca radi.

Римљанима 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:4

Умножићу твоје потомство као звезде на небу и даћу потомству твоме све ове земље, тако да ће кроз твоје потомство бити благословени сви народи на земљи.

1. Mojsijeva 28:14

Потомака ће твојих бити као праха на земљи, тако да ћеш се раширити на запад, исток, север и југ и кроз тебе и кроз твоје потомке биће благословени сви народи.

Јеремија 31:3

Из даљине ми објави Господ: „Волим те љубављу вечном, зато ти стално милост чиним.

Михеј 7:20

Подај истину Јакову и милост Аврааму, као што си се заклео очевима нашим у време давно.

Mateju 21:43

Зато вам кажем да ће се узети од вас царство Божје и дати народу који доноси плодове његове.

Luka 1:54

Прихвати Израиља, свога слугу, да се сети милости,

Dela apostolska 14:2

Али Јудејци, који их не послушаше, подбунише и огорчише душе многобожаца против браће.

Dela apostolska 18:6

Но, како су се они противили и хулили, он отресе своје хаљине и рече им: „Ваша крв на ваше главе, ја сам чист и одсад идем многобошцима.”

Римљанима 11:11

Питам стога: „Да се нису спотакли да би сасвим пали?” Далеко од тога; него њиховим промашајем спасење је дошло многобошцима да их подстакну на ревност.

Римљанима 11:30

Као што сте, наиме, ви некад били Богу непослушни, а сад се смиловао на вас због њихове непослушности,

Римљанима 11:7

Шта то значи? Израиљ није постигао што је тражио, а изабрани су постигли; остали пак осташе окорели,

Римљанима 5:10

Ако смо, дакле, ми – као његови непријатељи – измирени с Богом смрћу његовога Сина, онда ћемо још пре бити спасени његовим животом, пошто смо измирени.

Римљанима 9:5

чији су оци, од којих потиче и Христос по телу, који је над свима Бог – благословен у све векове, амин.

5. Mojsijeva 10:15

Међутим, Господ заволе само оце твоје. Изабра потомство њихово после њих, вас, између свих народа. Тако је и данас!

5. Mojsijeva 4:31

Господ, Бог ваш, милостив је Бог. Он вас неће напустити, ни уништити и неће заборавити савез, који је са заклетвом склопио са оцима вашим.

5. Mojsijeva 8:18

Сећај се Господа, Бога свога! Он ти даје снагу да стичеш богатство да би тако испунио савез свој на који се заклео оцима твојим, као што је то данас.

5. Mojsijeva 9:5

Не идеш због своје праведности и чистоте срца свога да запоседнеш њихову земљу, већ због неваљалства тих народа. Господ, Бог твој, тера их пред тобом да би одржао обећање на које се заклео оцима твојим, Аврааму, Исаку и Јакову.