Римљанима 1:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁸ И пошто се нису потрудили да упознају Бога, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму – да чине што не приличи,

Novi srpski prevod

²⁸ I pošto nisu smatrali vrednim da se drže znanja o Bogu, Bog ih je prepustio njihovom izopačenom umu da čine nedolične stvari.

Нови српски превод

²⁸ И пошто нису сматрали вредним да се држе знања о Богу, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму да чине недоличне ствари.

Библија: Савремени српски превод

²⁸ Пошто спознање Бога нису сматрали вредним, Бог их је препустио њиховом изопаченом уму, да чине оно што је недолично.

Sveta Biblija

²⁸ I kao što ne marahu da poznadu Boga, zato ih Bog predade u pokvaren um da èine što ne valja,

Римљанима 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:5

Тада Господ, видевши колико је људско неваљалство велико и како им је свака помисао у њиховој памети зла,

2. Самуило 22:27

Са чистим си чист, изопаченог обараш.

Psalmi 69:27

Они прогоне оног кога си ти прекорио и, причајући, ране му продубљују.

Изреке 1:22

„Докле ћете, безумни, лудост волети, докле ћете, подсмевачи, ругање волети, докле ћете, неразумни, знање мрзети?

Изреке 1:29

Они су знање мрзели и страх Господњи нису изабрали.

Изреке 1:7

Почетак је знања страх Господњи, а неразумни презиру мудрост и поуку.

Изреке 17:16

Шта ће новац у руци безумника? Да купи мудрост? Па он је без разума!

Јеремија 4:22

Безуман је народ мој, мене не познаје! Они су синови неразумни, ништа не схватају. Мудри су да зло чине, а не умеју добро да чине.

Јеремија 6:30

Зову их ‘одбачено сребро’ јер их је Господ одбацио.”

Јеремија 9:6

Зато овако говори Господ Саваот: „Ево, претопићу их и испитаћу их. Јер како да се опходим према кћери народа мог?

Језекиљ 14:5

Ухватићу дом Израиљев за срце његово, које се одметнуло од мене због идола својих.’

Језекиљ 20:25

Зато сам им дао уредбе које нису биле добре и заповести по којима не могу да живе.

Осија 4:6

Изгибе народ мој јер знања нема. Кад си ти знање одбацио, и ја ћу тебе одбацити из свештенства свога. Кад си закон Божји заборавио, и ја ћу заборавити синове своје.

Dela apostolska 17:23

Пролазећи, наиме, и посматрајући ваше светиње, нашао сам и један жртвеник на којем је било написано: ‘Непознатом Богу.’ Што ви, дакле, не познајући поштујете, то вам ја објављујем.

Dela apostolska 17:32

А кад су чули за васкрсење из мртвих, једни су се ругали, а други рекоше: „Чућемо те други пут о томе.”

Римљанима 1:18

Гнев Божји пак открива се с неба на сваку безбожност и неправедност људи, који неправедношћу задржавају истину,

Римљанима 1:21

јер иако су Бога познали, нису га као Бога прославили, нити захвалност показали, него у својим мислима падоше у ништавну варку, те потамне њихово неразумно срце.

Римљанима 1:24

Бог их је зато с прохтевима њихових срца предао у нечистоти да међусобно обешчашћују своја телеса

Римљанима 1:26

Зато их је Бог препустио срамним страстима; њихове жене заменише природно општење неприродним,

1 Korinæanima 15:34

Отрезните се честито и не грешите; јер неки људи не знају Бога. На срамоту вам ово говорим.

2 Korinæanima 10:5

и свако узвишавање које се диже против богопознања, и заробљавамо сваку мисао – за послушност Христу,

Efescima 5:4

ни гадост, ни будаласти разговори, нити лакрдије, што не би приличило, него радије захваљивање.

2. Солуњанима 1:8

у пламеном огњу који ће казнити оне што не знају Бога и оне што нису послушни јеванђељу о Господу нашем Исусу,

2 Timoteju 3:8

На исти начин како су се Јаније и Јамврије успротивили Мојсију, тако се и ови противе истини, људи изопачена ума, непоуздани у вери.

Посланица Титу 1:16

Говоре да знају Бога или га се делима одричу као одвратни и непослушни људи и неподобни за свако добро дело.

Филмону 1:8

Стога, иако имам велику слободу у Христу да ти наређујем шта треба да радиш,

2 Petrova 3:5

Кад тако хоће, онда за њих остаје скривено да су од давнина била небеса и да је земља из воде и кроз воду добила своје постојање Божјом речју,