Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 96:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Поклоните се Господу у узвишености светој, сва земља нека стрепи пред лицем његовим!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

9 klanjajte se Gospodu sjajnom u svetosti, drhti pred njim, sva zemljo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

9 клањајте се Господу сјајном у светости, дрхти пред њим, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

9 поклоните се ГОСПОДУ у сјају његове светости. Дрхти пред њим, сва земљо!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

9 Poklonite se Gospodu u svetoj krasoti. Strepi pred njim, sva zemljo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 96:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Сав збор се клањао, а певачи су певали и трубачи дували све док се не заврши паљеница.


Кад се завршила жртва, цар и сви који су били с њим падоше и поклонише се.


Потом цар Језекија и поглавари рекоше левитима да хвале Господа речима Давида и видеоца Асафа. Они почеше хвалу с великом радошћу, сагнуше се и поклонише се.


Нека је благословен Господ, Бог отаца наших, који је испунио срце цару да украси храм Господњи у Јерусалиму!


Твој народ је спреман у дан силе твоје у одећи светој. Као роса из крила зоре, уз тебе је младост твоја.”


Подрхтавај, земљо, пред лицем Господњим, пред лицем Бога Јаковљевог,


Приносите Господу славу имена његовог, поштујте Господа у светој красоти!


Нека се боји Господа сва земља, нека стрепе сви становници света.


И бесни људи славиће тебе, поштоваће те остатак бесних.


Од претње твоје, Боже Јаковљев, укочише се и кола и коњ!


Господ царује, нака стрепе народи! Он седи на херувимима, нека се земља тресе!


Поносили су се сјајним накитом својим и начинили су од њега кипове, који су гадост и гнусоба. Зато сам им то у нечист претворио.


Разапеће своје дворске шаторе између мора и свете красне горе. Ипак, доћи ће му крај и нико му неће помоћи.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ