Psalmi 94:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Устани, ти који судиш земљи! Плати по заслузи охолима!

Novi srpski prevod

² Ustani, sudijo zemlje, pa uzvrati bahatima istom merom.

Нови српски превод

² Устани, судијо земље, па узврати бахатима истом мером.

Библија: Савремени српски превод

² Устани, Судијо земље, врати охолима како заслужују.

Sveta Biblija

² Podigni se, sudijo zemaljski, podaj zaslugu oholima.

Psalmi 94:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:25

Далеко било то од тебе да убијеш праведника као и грешника, па да исто прођу праведник и грешник! Далеко било то од тебе! Зар судија целе земље неће судити праведно?”

2. Летописи 20:12

Боже наш, зар нећеш да им судиш? Ми немамо снаге да се одупремо тако великом мноштву које иде на нас. Не знамо шта бисмо чинили, него су нам очи у тебе упрте.”

Psalmi 31:23

Ја помислих у збуњености својој: „Одбачен сам од очију твојих.” Али ти си чуо глас вапаја мог док сам те призивао.

Psalmi 50:6

Небеса објавише правду његову, јер је Бог судија.

Psalmi 68:1

Хоровођи. Псалам Давидов. Химна.

Psalmi 7:6

онда нека непријатељ гони душу моју и нека је стигне. Нека ми живот у земљу сабије и славу моју у прах баци!

Psalmi 74:22

Устани, Боже, расправи парницу своју, сети се како ти се сваки дан безумници ругају!

Psalmi 82:8

Устани, Боже, суди земљи, јер теби припадају сви варвари!

Исаија 10:12

Кад заврши Господ све дело своје на гори Сиону и у Јерусалиму, тада ће казнити плод охолог срца цара асирског и дрско севање очију његових.

Исаија 2:17

Савиће се гордост људска и савиће се охолост човечја.

Исаија 37:23

Коме си се ругао и на кога си хулио? Против кога си глас подигао и подизао очи охоле? На Свеца Израиљевог!

Исаија 37:29

Ти бесниш на мене и дође ми обест твоја до ушију мојих. Зато ћу ставити брњицу кроз ноздрве твоје, узду у губицу твоју, па ћу те натраг отерати, путем којим си дошао.

Михеј 5:9

„У онај дан”, говори Господ, „истребићу усред тебе коње твоје и поломити кола твоја.

2 Korinæanima 5:10

Јер сви ми треба да се појавимо пред Христовим судом, да свако прими према ономе што је учинио за време свога живота у телу, било добро – било зло.

1 Petrova 5:5

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама. А сви се један према другом опашите смерношћу, јер „Бог се супротставља охолима, а понизнима даје благодат”.