Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 91:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 говори Господу: „Ти си уточиште моје и бранич мој, Бог мој, у којег се уздам!”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Gospodu ću reći: „Moj zaklone i tvrđavo moja! Moj Bože u koga se uzdam.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Господу ћу рећи: „Мој заклоне и тврђаво моја! Мој Боже у кога се уздам.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Рећи ћу за ГОСПОДА: »Он је моје уточиште и тврђава, Бог мој, у кога се уздам.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Govori Gospodu: ti si utoèište moje i braniè moj, Bog moj, u kojega se uzdam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 91:2
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Постављам савез између себе и тебе и потомства твога после тебе – савез вечан. Ја ћу бити Бог твој и потомства твога после тебе.


Ометате намере убогог, али га Господ штити.


Погледај десно и види, нико ме не препознаје. Нема ми уточишта, нико не мари за душу моју.


Вапио сам теби, Господе, и говорио: „Ти си уточиште моје, део мој у земљи живих.


Он рече: Љубим те, Господе, снаго моја!


Господе, стено моја, утврђење моје, спаситељу мој, Боже мој, хридино моја у којој се заклањам! Ти си штит мој, рог спасења мога, уточиште моје.


Боже мој, у тебе се уздам, не дај да се осрамотим да не би ликовали непријатељи моји нада мном.


Ја сам се у тебе уздао, Господе, и говорио сам: „Ти си Бог мој!”


Онда ћу приступити жртвенику Божјем, Богу радости и весеља свога, и славићу те уз харфицу, Боже, Боже мој!


Хоровођи. Синова Корејевих. Песма за сопране.


Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.


Погледајте бедеме његове, осмотрите дворове његове да бисте казивали будућим нараштајима.


Желео бих да боравим довека у шатору твом, да се склоним под кров крила твојих.


Буди ми стена заштите којој стално прибегавам. Ти си наредио спасење моје, ти си ми стена и утврђење.


Јер ти си, Господе, заклон мој! Узео си Вишњег за уточиште своје.


Тврда кула је име Господње, у њу се склања праведник и у њој се заклања.


Гле, Бог је спасење моје, уздаћу се и нећу се бојати јер је Господ, Господ снага моја и песма моја, и спаситељ ми постаде.”


„У оно време”, говори Господ, „ја ћу бити Бог свим родовима Израиљевим и они ће ми бити народ.”


А Бог није Бог мртвих, него живих, јер су њему сви живи.”


али сад чезну за бољом, то јест, небеском отаџбином. Зато се Бог не стиди њих, нити се стиди да се назива њиховим Богом, јер им је припремио град.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ