Psalmi 88:12 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Зар ће се у гробу говорити о милости твојој и у подземљу о истини твојој?

Novi srpski prevod

¹² Pa zar se u tami zna za čuda tvoja, za pravednost tvoju u zemlji zaborava?

Нови српски превод

¹² Па зар се у тами зна за чуда твоја, за праведност твоју у земљи заборава?

Библија: Савремени српски превод

¹² Зар се за твоја чуда зна у свету таме, за твоју праведност у земљи заборава?

Sveta Biblija

¹² Eda li æe u tami poznati èudesa tvoja, i pravdu tvoju gdje se sve zaboravlja?

Psalmi 88:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 143:3

Непријатељ прогони душу моју, о земљу притиска живот мој. Поставља ме у таму као оне који су давно помрли.

Psalmi 31:12

Свим својим непријатељима служим за подсмех, суседима сам ругло, познаницима сам страшило. Ко ме на улици види бежи од мене.

Psalmi 88:5

Гледају ме као оне који у гроб одлазе, исцеђена ми је снага.

Проповедник 2:16

Неће се спомињати довека ни мудрац ни безумник. У будућим данима све је заборављено. Ех, мудрац умире као и безумник.

Проповедник 8:10

Затим сам видео да су зликовци сахрањени и почивају на светом месту, а они који су добро чинили, налазе се ван града. И то је ништавило.

Проповедник 9:5

Живи бар знају да ће умрети, а мртви не знају ништа. Они немају више ни плату јер им се и спомен заборавио.

Исаија 8:22

Кад земљу погледа, гле, мука и тама и мрак тескобан.

Mateju 8:12

а синови царства биће избачени у крајњу таму; онде ће бити плач и шкргут зуба.”

Judina 1:13

бесни морски валови који се пене својим срамотама; планете за које је сачувана најцрња вечна тама.