Psalmi 85:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Господе, смиловао си се на земљу своју, преокренуо си судбину Јакову!

Novi srpski prevod

² svom narodu krivicu oprostio, sve njihove grehe si pokrio. Sela

Нови српски превод

² свом народу кривицу опростио, све њихове грехе си покрио. Села

Библија: Савремени српски превод

² Уклонио си кривицу свога народа, све његове грехе покрио. Села

Sveta Biblija

² Prostio si nepravdu narodu svojemu, pokrio si sve grijehe njegove.

Psalmi 85:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 1:2

„Овако говори персијски цар Кир: сва царства земаљска дао ми је Господ, Бог небески. Он ми је наложио да му саградим храм у Јерусалиму, у Јудеји.

Psalmi 126:1

Песма узлажења. Кад је Господ враћао робље сионско, били смо као у сну.

Psalmi 32:1

Поучна песма Давидова. Блажен је онај којем је кривица опроштена, којем је грех избрисан.

Psalmi 78:38

Он је милостив био, грехе им праштао и није их уништио. Често је задржавао гнев свој да не би плануо свом јарошћу својом.

Јеремија 50:20

У оне дане и у оно време”, говори Господ, „тражиће грех Израиљев, али га неће бити, и преступ Јудин, али га неће наћи. Опростио сам онима које сам сачувао.

Михеј 7:18

Који ти је бог сличан, који грехе опрашта и прелази преко безакоња остатку наслеђа свога? Не траје дуго гнев његов, него му је милосрђе драго.

4. Mojsijeva 14:19

Опрости народу овом грех његов по великој милости својој, као што си праштао народу овом од Египта довде!’”

Dela apostolska 13:39

њиме се оправдава свако ко верује.

Kološanima 2:13

И вас, који сте били мртви због преступа и необразања ваше плоти, оживео је заједно с њим, опростивши нам све преступе