Psalmi 84:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Бољи је дан у дворовима твојим од хиљаде других. Милије ми је да сам на прагу дома Бога нашег него да живим у шаторима зликоваца.

Novi srpski prevod

¹¹ Jer Gospod Bog je i sunce i štit, Gospod daje i naklonost i čast. Ne uzima dobro besprekornim ljudima.

Нови српски превод

¹¹ Јер Господ Бог је и сунце и штит, Господ даје и наклоност и част. Не узима добро беспрекорним људима.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ ГОСПОД, Бог, Сунце је и Штит. ГОСПОД даје милост и славу; ниједно добро не ускраћује онима чији је живот беспрекоран.

Sveta Biblija

¹¹ Jer je Gospod Bog sunce i štit, Gospod daje blagodat i slavu; onima koji hode u bezazlenosti ne ukraæuje nijednoga dobra.

Psalmi 84:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 15:1

После ових догађаја дође реч Господња Авраму у виђењу: „Не бој се, Авраме, ја сам ти штит и награда твоја биће веома велика!”

Psalmi 119:114

Ти си заклон мој и штит мој, уздам се у реч твоју.

Psalmi 15:2

Онај који ходи непорочно, ко чини правду и истину у срцу говори.

Psalmi 27:1

Псалам Давидов. Господ је светлост моја и спасење моје. Кога да се бојим? Господ је заштитник живота мога. Од кога да стрепим?

Psalmi 3:3

многи говоре за живот мој: „Неће га Бог спасти.”

Psalmi 47:9

Бог влада над варварима, Бог седи на светом престолу свом.

Psalmi 84:9

Господе, Боже Саваоте! Почуј молитву моју, саслушај, Боже Јаковљев!

Psalmi 85:12

Истина ће из земље ницати, а правда ће с неба гледати.

Изреке 10:9

Ко иде непорочно, иде сигурно, а показаће се ко иде стазама кривим.

Изреке 2:7

Исправнима спасење чува, штит је онима који непорочно иду.

Изреке 28:18

Спашће се ко непорочно ходи, а ко иде између два пута, у један ће пасти.

Изреке 28:6

Бољи је сиромах који безазлено ходи него богаташ који иде путевима кривим.

Михеј 2:7

Зар је проклет дом Јаковљев? Зар је Господ стрпљење изгубио? Зар он тако поступа? Нису ли угодне речи моје ономе ко исправно ходи?

Mateju 6:33

Тражите прво царство и праведност његову, а све ово додаће вам се.

Jovanu 1:16

Из његове пуноће сви ми примисмо, и то благодат за благодат.

Jovanu 1:9

Истинита светлост, која осветљава сваког човека, долажаше на свет.

Jovanu 8:12

Опет прозбори Исус говорећи: „Ја сам светлост света; ко иде за мном, неће ходити по тами, него ће имати животну светлост.”

2 Korinæanima 3:18

А ми сви откривена лица одржавамо славу Господњу и преображавамо се у исту слику из славе у славу – како то чини Дух Господњи.

2 Korinæanima 4:17

Јер садашња наша лака невоља остварује нам прекомерно и неизмерно, вечно изобиље славе,

Galatima 2:14

Али кад сам видео да не иду право по јеванђеоској истини, рекох Кифи пред свима: „Кад ти као Јудејац живиш многобожачки, а не јудејски, како можеш да присиљаваш многобошце да живе јудејски?

5. Mojsijeva 18:2

Нека немају наследство међу браћом својом. Господ је наследство њихово, као што им је и рекао.

Филипљанима 1:6

уздајући се баш у то да ће онај који је започео добро дело у вама довршити то до дана Христа Исуса.

Филипљанима 4:19

А Бог мој испуниће сваку вашу потребу по свом богатству у слави – у Христу Исусу.

Откривење 21:23

И том граду није потребно сунце ни месец да му светле, јер га слава Божја обасја, и Јагње је његово светило.