Psalmi 81:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ То сведочанство је Јосифу поставио кад је излазио из земље египатске. Чух говор непознат:

Novi srpski prevod

⁶ „S pleća sam mu uklonio teret i iz ruku uzeo košaru.

Нови српски превод

⁶ „С плећа сам му уклонио терет и из руку узео кошару.

Библија: Савремени српски превод

⁶ »Плећа му измакнух испод терета, руке му се ослободише кошаре.

Sveta Biblija

⁶ “Uklonio sam ramena njegova od bremena, ruke njegove oprostiše se kotarica.

Psalmi 81:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 4:23

Они су били лончари и живели су у Нетаиму и Гедери код цара и радили су код њега.

Psalmi 114:1

Кад изађе Израиљ из Египта, дом Јаковљев из народа туђег,

Psalmi 122:4

Ту узлазе племена, племена Господња, сведочанства Израиљу, да славе име Господње.

Psalmi 68:13

Беже, беже цареви војски, а жене у кући плен деле.

2. Mojsijeva 1:14

Живот су им загорчавали тешким радовима, прављењем блата и цигала, свакаквим послом у пољу и свакаквим радовима које су им немилосрдно намештали.

2. Mojsijeva 6:6

Зато кажи синовима Израиљевим да сам ја Господ и избавићу вас од терета који су вам Египћани наметнули. Ослободићу вас из ропства у коме вас држе и избавићу вас мишицом подигнутом и судовима великим.

Исаија 10:27

У тај дан скинуће бреме његово с леђа твојих и јарам његов склизнуће с врата твог као по уљу.

Исаија 9:4

Сва обућа која је у боју била и огртач крвљу натопљен изгореће и биће огњу храна.

Mateju 11:29

Узмите мој јарам на себе и научите од мене, јер ја сам кротак и смеран у срцу, и наћи ћете одмор у својим душама.