Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 78:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 да положе у Бога надање своје, да не заборављају дела Божја, већ да испуњавају заповести његове.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 da se u Boga pouzdaju, da dela Božija ne zaboravljaju i zapovesti njegove da izvršavaju.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 да се у Бога поуздају, да дела Божија не заборављају и заповести његове да извршавају.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 да се уздају у Бога и не забораве Божија дела, него да чувају његове заповести,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Da polažu na Boga nadanje svoje, i ne zaboravljaju djela Božijih, i zapovijesti njegove da drže;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 78:7
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Благосиљај, душо моја, Господа и не заборављај ниједно доброчинство његово!


да би чували заповести његове и одржавали законе његове. Алилуја.


Сећајте се чудеса која он учини, чуда његових и судова уста његових!


Благо ономе коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је уздање у Господу, Богу његовом,


У уста ми стави песму нову, хвалу Богу нашем. Гледају многи уплашено и у Господа се уздају.


Смишљају да га с висине сруше, у лажи уживају. Устима благосиљају, а у себи проклињу.


„Избавићу га пошто ме воли, заштитићу га јер зна име моје.


захвалио Богу, изломио и рекао: „Ово је моје тело за вас. Ово чините мени за спомен.”


Само, пази се и добро чувај душу своју да не заборавиш све оно што си очима својим видео. Нека ти то не ишчезне из срца док год си жив! Испричај то синовима својим и синовима синова својих!


Ех, кад би им срца њихова увек таква била да ме се увек боје и да држе све заповести моје! Тада би било увек добро њима и деци њиховој!


чувај се да не заборавиш Господа, који те је извео из земље египатске, из куће ропства!


Онда кажи сину своме: ‘Били смо робови фараонови у Египту, али нас изведе Господ из Египта руком моћном!


Наша праведност ће бити ако чувамо и испуњавамо све ове заповести пред Господом, Богом нашим, као што нам је и заповедио.”


Чувај се да не заборавиш Господа, Бога свога, занемарујући заповести његове, наредбе његове и законе његове које ти ја заповедам данас.


Сећај се целог пута којим те је водио Господ, Бог твој, кроз пустињу четрдесет година. То је зато да би се понизио, да те испита и сазна шта ти је у срцу и да ли хоћеш да држиш заповести његове или нећеш.


који његовим посредством верујете у Бога, који га је васкрсао из мртвих и обдарио га славом, тако да ваша вера и ваша нада буду усмерене на Бога.


Јер љубав према Богу ово значи: да држимо његове заповести; а његове заповести нису тешке.


Овде је истрајност светих који држе Божје заповести и веру у Исусу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ