Psalmi 73:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ Ево, пропадају они који се од тебе удаљују, уништаваш сваког ко ти је неверан.

Novi srpski prevod

²⁷ Gle, eno propašće oni od tebe daleki, ti satireš svakog ko ti je neveran.

Нови српски превод

²⁷ Гле, ено пропашће они од тебе далеки, ти сатиреш сваког ко ти је неверан.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Пропашће они који су далеко од тебе; ти затиреш све који су ти неверни.

Sveta Biblija

²⁷ Jer evo koji otstupiše od tebe, ginu; ti istrebljavaš svakoga koji èini preljubu ostavljajuæi tebe.

Psalmi 73:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 10:13

Тако погибе Саул због преступа својих које учини Господу. Није слушао речи Господње и питао је врачару,

Јестира 9:30

Они послаше писмо свим Јудејцима у сто двадесет седам земаља цара Асвира с порукама мира и истине.

Psalmi 106:39

Упрљаше се делима својим, блудничише поступцима својим.

Psalmi 119:155

Далеко је од зликоваца спасење јер не маре за наредбе твоје.

2. Mojsijeva 34:15

Не склапај савез са становницима оне земље да не би они, кад блудниче са својим боговима и кад им жртве приносе, позвали тебе, па да једеш жртве њихове.

Исаија 29:13

Зато говори Господ: „Због тога што овај народ приступа само устима својим и поштује ме само уснама својим, а срце му је далеко од мене, и његов страх од мене је само научена људска заповест,

Јеремија 12:2

Ти си их засадио и они се укоренише, расту и плодове доносе. Ти си им близу уста, али далеко од срца.

Јеремија 17:13

Господе, надо Израиљева! Постидеће се сви који те напусте. У прах ће се записати они који од тебе одступе јер су оставили извор воде живе, Господа!

4. Mojsijeva 15:39

Имаћете ресе да вас поглед на њих подсећа на све заповести Господње. Спроводите их и не заносите се срцем својим и очима својим, које вас воде у неверство.

Efescima 2:13

А сада сте се у Христу Исусу ви, који сте некада били далеко, приближили Христовом крвљу.

Efescima 2:17

Он је дошао и као радосну вест објавио мир вама удаљенима и мир онима који су близу;

Јаковљева 4:4

Прељубници, не знате ли да је пријатељство са светом непријатељство према Богу? Ко, дакле, хоће да буде пријатељ свету, постаје непријатељ Божји.