Psalmi 73:19 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Како одједном пропадоше, нестадоше и завршише страшно!

Novi srpski prevod

¹⁹ Kako su opustošeni, u trenu su okončali i naglom strahotom dokrajčeni!

Нови српски превод

¹⁹ Како су опустошени, у трену су окончали и наглом страхотом докрајчени!

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ У једном трену пропадају, докраја збрисани ужасом.

Sveta Biblija

¹⁹ Kako zaèas propadaju, ginu, nestaje ih od nenadne strahote!

Psalmi 73:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:21

Страх му зуји у ушима, усред мира разбојник га напада.

Књига о Јову 18:11

Одасвуд га страхови плаше, у стопу за њим иду.

Књига о Јову 20:5

Слава грешника кратко траје и радост зликовца као трен?

Psalmi 58:9

Нека буду као пуж који се распада, као плод који жена побаци и сунце не види.

Изреке 28:1

Зликовац бежи и кад га нико не гони, а праведници су храбри као млади лав.

Проповедник 9:12

Човек не зна век свој. Као што се рибе мрежом хватају, као што птице у замку падају, тако се хватају синови људски у зао час који им изненада дође.

Исаија 30:13

грех ће вам бити као пукотина у зиду високом који се одједном обруши.

Исаија 47:11

Зло ће те снаћи које нећеш избећи. Сручиће се несрећа на тебе коју нећеш отклонити. Доћи ће пропаст на тебе коју нећеш предвидети.

Данило 5:6

Цар пребледе у лицу и узбуркаше му се мисли. Појас му попусти, а колена удараху једно о друго.

4. Mojsijeva 16:21

„Издвојте се из тога збора да га одмах сатрем!”

Dela apostolska 2:23

њега сте ви, пошто је предан по одређеној вољи и промислу Божјем, преко руку безаконика приковали на крст и убили,

1. Солуњанима 5:3

Кад, наиме, кажу: „Мир и сигурност”, тада ће изненада наићи на њих погибао као бол на трудну жену и неће утећи.

Откривење 18:10

Због страха од његових мука, стојећи издалека, говориће: ‘Јао, јао, велики граде Вавилоне, силни граде, у један час дође твој суд!’

1. Самуило 25:38

После десетак дана Господ удари Навала те умре.

1. Самуило 28:20

Тада се сруши Саул на земљу колико је дуг јер га ухвати силан страх од Самуилових речи. Није имао ни снаге јер ништа није јео цео дан и целу ноћ.