Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 72:11 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 Клањаће му се сви цареви, служиће му сви варвари.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Pokloniće mu se svi carevi, svi narodi služiće mu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Поклониће му се сви цареви, сви народи служиће му.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Нека му се клањају сви цареви, нека му служе сви народи.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

11 Klanjaæe mu se svi carevi, svi narodi biæe mu pokorni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 72:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Сви народи које си створио доћи ће и поклониће се теби, Господе, и славиће име твоје!


Неће се више штетити ни притискати по целој гори мојој светој јер ће земља пуна бити познања Господњег, као што је море водом пуно.


Овако говори Господ, избавитељ Израиљев, Светац његов, оном којег презиру и којег се гаде варвари, слуги силника: „Цареви ће видети и устаће, поклониће се кнезови због Господа који је веран, због Свеца Израиљевог који те је изабрао.”


Твој муж је Створитељ! Господ Саваот му је име! Светац Израиљев је откупитељ твој, зваће се Бог целе земље!


Лизаће прах као змија, као гмизавци земаљски. Излазиће дршћући из рупа својих, прилазиће уплашени Господу, Богу нашем, и тебе ће се бојати.


Вода тече из ведра његовог, а семе његово је добро натопљено. Цар његов ће се подићи изнад Агага и царство његово ће се узвисити.


Не желим наиме, браћо, да вам остане непозната ова тајна, да не би мудровали по својој мудрости: један део Израиља је окорео – док не уђу сви многобошци,


И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”


Ови ће ратовати против Јагњета, и Јагње ће их победити, јер је оно господар над господарима и цар над царевима, а с њим су познани и изабрани и верни.”


И народи ће ходити у његовој светлости и цареви земаљски донеће своју славу у њега.


И донеће славу и богатство народа у њега.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ