Psalmi 69:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Због тебе ругање подносим и стид ми лице покрива.

Novi srpski prevod

⁸ Braći svojoj neznanac postadoh, tuđinac sam deci moje majke.

Нови српски превод

⁸ Браћи својој незнанац постадох, туђинац сам деци моје мајке.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Странац сам својој браћи, туђинац синовима моје мајке.

Sveta Biblija

⁸ Tuðin postadoh braæi svojoj, i neznan sinovima matere svoje.

Psalmi 69:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 31:11

Живот ми пролази у патњи и године моје у уздисању. Од невоље моје снага ми је нестала и кости моје се осушише.

Psalmi 38:11

Срце ми удара силно, напушта ме снага моја и светлост ишчезава у очима мојим.

Psalmi 89:51

Сети се, Господе, ругања слугама својим, која у себи носим од свих народа,

Psalmi 89:52

којима су насртали душмани твоји, Господе, насртали на кораке помазаника твога!

Исаија 50:6

Подметнух леђа своја онима који ме удараху и образе своје онима који их чупаху, не заклоних лице своје од увреда и од пљувања.

Исаија 53:3

Презрен је био и одбачен од људи, пун бола и болести. Окретали су лице од њега, презрен је био и одбациван.

Исаија 53:4

А он је понео болести наше и узео патње наше. Ми смо сматрали да је кажњен, ударен од Бога и мучен.

Јеремија 15:15

Господе, ти знаш! Сети ме се, помози и казни прогонитеље моје! Немој да ме зграбиш јер је спор гнев твој. Ти знаш да због тебе поругу подносим.

Mateju 26:56

Али све се ово догодило да се испуне пророчка писма.” Тада га сви ученици оставише и побегоше.

Jovanu 1:11

Својима је дошао, и његови га не примише.

Jovanu 7:5

Јер ни његова браћа нису веровала у њега.

1. Самуило 17:28

Елијав, најстарији његов брат, чу како он разговара с људима, па се разгневи на Давида и рече му: „Зашто си дошао? Коме си оставио оно мало оваца у пустињи? Знам ја дрскост твоју и злоћу срца твога. Дошао си да гледаш битку?”