Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 69:36 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

36 Бог ће спасти Сион и подићи ће градове Јудине. Ту ће се становати и власништво добити.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

36 I potomci njegovih sluga to će da naslede, i oni što ime njegovo vole boraviće tamo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

36 И потомци његових слуга то ће да наследе, и они што име његово воле боравиће тамо.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

36 Наследиће га потомци његових слугу, пребивати у њему они који његово Име воле.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

36 I natražje æe se sluga njegovijeh utvrditi u njemu, i koji ljube ime njegovo nastavaæe na njemu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 69:36
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А ти остајеш исти, нема краја годинама твојим.


Праведници ће земљу наследити и живеће у њој довека.


„Избавићу га пошто ме воли, заштитићу га јер зна име моје.


Потврђујем реч слуге свога и испуњавам наум гласника својих. Говорим Јерусалиму да се насели и градовима Јудиним да се сазидају. Подижем опет развалине њихове.


Познати ће бити потомци њихови међу варварима и нараштаји њихови међу народима. Ко год их види, познаће да су семе које је Господ благословио.


Исус одговори и рече му: „Ако ме ко љуби, држаће моју реч, па ће га љубити мој Отац, и доћи ћемо к њему, и настанићемо се код њега.


Јер је за вас то обећање, и за вашу децу, и за све даљне, колико год их позове Господ Бог наш.”


А знамо да Бог све помаже на добро онима који га љубе, који су по његовој одлуци позвани.


Блажен је човек који истрајно подноси искушење, јер ће – кад постане прекаљен – примити венац живота, који је Господ обећао онима који га љубе.


Чујте, драга моја браћо. Зар не изабра Бог оне који су пред светом сиромашни да буду богати у вери и наследници царства које је обећао онима који га љубе?


И у њега неће ући ништа нечисто, ни онај што чини нешто гнусно и лажно, него само они који су уписани у Јагњетовој књизи живота.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ