Psalmi 68:35 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁵ Подајте славу Богу, величанство његово над Израиљем и у облацима силу његову!

Novi srpski prevod

³⁵ Ti si strašan, Bože, u Svetilištu svome; Bog Izrailjev sam daje silu i snagu narodu. Blagosloven da je Bog!

Нови српски превод

³⁵ Ти си страшан, Боже, у Светилишту своме; Бог Израиљев сам даје силу и снагу народу. Благословен да је Бог!

Библија: Савремени српски превод

³⁵ Страшан си, Боже, у свом светилишту. Бог Израелов силу и моћ даје свом народу. Нека је благословен Бог!

Sveta Biblija

³⁵ Divan si, Bože, u svetinji svojoj! Bog Izrailjev daje silu i krjepost narodu. Blagosloven Bog!

Psalmi 68:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 1:5

Потом рекох: „О господе, Боже небески, Боже велики и страшни, који чуваш савез и милостив си према онима који те воле и чувају заповести твоје.

Књига о Јову 37:22

Са севера златна светлост долази, Господ је у величанственом сјају.

Psalmi 29:1

Псалам Давидов. Приносите Господу, синови Божји, приносите Господу славу и силу!

Psalmi 29:11

Господ даје снагу народу своме, Господ народ свој миром благосиља!

Psalmi 45:4

Припаши мач свој уз бедро, јуначе, славу своју и величанство своје!

Psalmi 47:2

Сви народи запљескајте рукама, кличите Богу гласом радосним!

Psalmi 65:5

Благо ономе кога си изабрао и прихватио да пребива у дворовима твојим. Наситићемо се добром дома твога и светошћу храма твога.

Psalmi 66:20

Нека је благословен Бог који не одбаци молитву моју, нити ускрати милост своју.

Psalmi 66:5

Дођите и гледајте дела Божја! Чудесна су дела његова међу синовима људским!

Psalmi 76:12

Заветујте се и испуњавајте завете Господу, Богу своме, сви око њега приносите дарове Страшноме!

2. Mojsijeva 15:1

Тада запеваше Мојсије и синови Израиљеви ову песму Господу говорећи: „Певаћу Господу јер је показао славу своју, Коња и коњаника је у море сурвао.

Исаија 40:29

Он уморном снагу даје и нејаког окрепљује.

Исаија 40:31

Међутим, онима што се у Господа уздају, снага се обнавља. Крила им расту као орловима, трче, не сустају, иду и не малаксају.

Исаија 45:21

Објавите, изнесите, већајте заједно: ко је наговестио од давнина и тада прорекао? Зар нисам ја, Господ? Нема другог Бога осим мене, Бога праведног и спаситеља, нема осим мене.

Захарија 10:12

У Господу ће бити снага њихова, прославиће се именом Господњим”, говори Господ.

Efescima 3:16

да вам даде по богатству своје славе да његовим Духом будете ојачани за унутрашњег човека,

5. Mojsijeva 33:25

Нека ти пречаге буду од гвожђа и бронзе, а снага твоја да траје док си жив.’

5. Mojsijeva 33:26

Нико није као Бог Израиљев! Он по небесима иде да ти помогне, у величанству своме по облацима.

Филипљанима 4:13

Све могу у ономе који ме снажи.

Kološanima 1:11

јачајући се сваком снагом сходно моћи његове славе – за свако стрпљење и истрајност, да с радошћу