Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 68:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

33 Певајте Богу царства земаљска, Господу певајте!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

33 onome što jaše nebom, drevnim nebesima! Eno, on tutnji glasom svojim, glasom silnim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

33 ономе што јаше небом, древним небесима! Ено, он тутњи гласом својим, гласом силним.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

33 Ономе који јаше по небесима, по небесима исконским, који, ено, силним гласом грми.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

33 Koji sjedi na nebesima nebesa iskonskih. Evo grmi glasom jakim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 68:33
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Само, да ли ће Бог заиста становати на земљи? Гле, небо и највиша небеса не могу да те обухвате, а камоли храм овај који саградих.


Ја рекох: „Боже мој, немој ме узети у половини дана мојих. Године твоје кроз сва поколења трају.”


На водама је поставио дворове своје, облаке као кола своја и иде на крилима ветра.


Он сави небеса и сиђе, под ногама му беше облак тамни.


Бог је усред њега, зато је постојан, од ране зоре Бог му помаже.


Песма хоровођи. Химна. Кличи Богу, сва земљо!


Певајте слави имена његовог, укажите му славу и хвалу!


Праведници нека се веселе, нека се радују пред Богом и од радости нека кличу!


Од искона је чврст престо твој, ти си од вечности.


Хука крила херувима чула се до унутрашњег предворја, као кад Бог Свемогући говори.


Гле, Господу, Богу твоме, припадају небо и небо над небесима, земља и све што је на њој!


Нико није као Бог Израиљев! Он по небесима иде да ти помогне, у величанству своме по облацима.


И чуше снажан глас с неба који им је говорио: „Попните се овамо!” И попеше се на небо у облаку, и видеше их непријатељи њихови.


И седми анђео затруби: и одјекнуше снажни гласови на небу говорећи: „Владавина над светом припаде Господу нашем и његовом Месији, и владаће у све векове.”


И отвори се храм Божји на небу и показа се ковчег његовог савеза у његовом храму, и насташе муње и грмљавине и громови и земљотрес и град велики.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ