Psalmi 68:27 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁷ „На скуповима благосиљајте Бога, Господа, ви који сте из Израиља!”

Novi srpski prevod

²⁷ Eno, mladi Venijamin predvodi ih, glavari Jude sa mnoštvom, glavari Zavulona i glavari Neftalima.

Нови српски превод

²⁷ Ено, млади Венијамин предводи их, главари Јуде са мноштвом, главари Завулона и главари Нефталима.

Библија: Савремени српски превод

²⁷ Предводи их најмлађи, Венијамин, за њим поглавари Јудини са њиховим мноштвом, поглавари Завулонови и поглавари Нефталимови.

Sveta Biblija

²⁷ Ondje mladi Venijamin, starješina njihov; knezovi Judini, vladaoci njihovi; knezovi Zavulonovi, knezovi Neftalimovi.

Psalmi 68:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 42:32

да нас је било дванаесторо браће, синова оца нашег. Једнога нема, а најмлађи је сада с нашим оцем у земљи хананској.

2. Самуило 3:19

Тако је говорио Авенир и синовима Венијаминовим. Потом оде у Хеврон да каже Давиду да су се лепо сагласили Израиљ и синови Венијаминови.

1. Летописи 12:16

То су били они који су прешли Јордан кад се излио преко свих својих обала и протерали све становнике из долина на исток и на запад.

1. Летописи 12:29

Такође и Садок, младић, храбар ратник, са двадесет два поглавара из рода његовог.

1. Летописи 15:3

Потом Давид скупи све синове Израиљеве у Јерусалим да пренесу ковчег Гоподњи на место његово које му је припремио.

1. Летописи 27:12

Девети, деветог месеца, био је Авијезер Анатоћанин од потомака Венијаминових. И у његовој је групи било двадесет четири хиљаде.

Psalmi 26:12

Нога моја на равном стоји, а на скупу ћу благосиљати Господа.

Psalmi 47:9

Бог влада над варварима, Бог седи на светом престолу свом.

Psalmi 60:7

Нека се избаве који те поштују, пружи десницу своју и избави нас.

Исаија 11:13

Тада ће нестати љубоморе Јефремове и истребиће се непријатељи Јудини. Јефрем неће завидети Јуди, а Јуда неће Јефрему непријатељ бити.

Исаија 48:1

Чујте ово, доме Јаковљев, који се називате именом Израиљевим и који сте изашли из вода Јудиних! Ви који се заклињете именом Господњим, славите Бога Израиљевог, али не истински и правилно.

4. Mojsijeva 34:21

Елдад, син Хаслонов из племена Венијаминовог;

Судије 20:35

Господ потуче Венијамина пред Израиљем. Тога дана синови Израиљеви побише двадесет пет хиљада и сто вичних бораца од Венијамина.

Судије 5:18

Завулон је народ који пркоси смрти, а такође и Нефталим на висоравни.

1. Самуило 9:21

Саул одговори: „Зар нисам ја из племена Венијаминовог, најмањег племена у Израиљу? Зар није моја породица најмања од свих породица у племену Венијаминовом? Зашто ми то говориш?”