Psalmi 64:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Учвршћују се у речима злим, договарају се да тајно замке поставе и мисле ко ће их видети.

Novi srpski prevod

⁶ Spliću nepravdu: „Smislili smo! Spletka je spletena.“ Duboki su čovekova nutrina i srce.

Нови српски превод

⁶ Сплићу неправду: „Смислили смо! Сплетка је сплетена.“ Дубоки су човекова нутрина и срце.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Неправду смишљају и говоре: »Савршен злочин смо смислили.« Дубока су тајна ум и срце човечије.

Sveta Biblija

⁶ Izmišljaju zloèinstva i govore: svršeno je! šta æe se raditi, smišljeno je! A što je unutra i srce u èovjeka duboko je.

Psalmi 64:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 39:15

Он, кад је чуо како вичем, остави свој огртач код мене и побеже напоље.”

Psalmi 10:11

У себи говори: „Бог је заборавио. Окренуо је лице своје, неће видети никад!”

Psalmi 35:11

Устају сведоци лажни, питају ме за оно што не знам.

Psalmi 49:11

Он види да и мудри умиру, гину и лудак и безумник заједно и другима остављају имање своје.

Psalmi 5:9

Господе, правдом својом води ме, због непријатеља мојих поравнај ми пут свој.

Изреке 20:5

Савет је у срцу човечјем као дубока вода и човек разуман из ње црпе.

Исаија 29:15

Тешко онима који наум свој од Господа крију, који у мраку раде и говоре: „Ко нас види?” и „Ко нас препознаје?”

Mateju 26:59

А првосвештеници и сав Синедрион тражаху лажно сведочанство против Исуса да га погубе;

Jovanu 19:7

Одговорише му Јудејци: „Ми имамо закон и, по том закону, он мора да умре зато што се сам прогласио за Сина Божјег.”

1 Korinæanima 4:5

Стога немојте да судите ништа пре времена – док не дође Господ, који ће осветлити што је скривено у тами и обелоданити одлуке наших срдаца; и тада ће свако примити од Бога похвалу.

1. Самуило 22:9

Тада одговори Доик Идумејац, који је стајао са слугама Сауловим, и рече: „Ја сам видео сина Јесејевог кад је дошао у Нов к Ахимелеху, сину Ахитововом.

1. Самуило 24:9

Давид устаде, изађе из пећине и повика за Саулом говорећи: „Царе, господару мој!” Саул се обазре, а Давид паде ничице на земљу и поклони му се.

1. Самуило 25:10

Тада Навал одговори Давидовим људима: „Ко је тај Давид? Ко је син Јесејев? Данас има много слугу који беже од својих господара.