Psalmi 59:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Увече се враћају, као пси лају и по граду скитају.

Novi srpski prevod

¹⁵ Raspršeni lutaju za jelom, noć probdeju ako nisu siti.

Нови српски превод

¹⁵ Распршени лутају за јелом, ноћ пробдеју ако нису сити.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Лутају унаоколо тражећи шта ће да једу и завијају ако се не насите.

Sveta Biblija

¹⁵ Neka tumaraju tražeæi hrane, i ne nasitivši se neka noæi provode.

Psalmi 59:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:23

Лута где има хлеба, зна да му се приближава дан таме.

Psalmi 109:10

Нека скитају и просе деца његова, нека ишту из рушевина њихових!

Исаија 56:11

Они су пси прождрљиви, који не могу да се засите. То су пастири који не знају за опрез. Сваки иде путем својим, сваки за коришћу својом:

Исаија 8:21

Он ће лутати земљом притиснут и гладан, у глади ће проклињати цара свог и Бога свог и увис ће гледати.

Тужбалице 5:9

Са страхом за живот свој од мача у пустињи, доносимо хлеб свој.

Михеј 3:5

Овако говори Господ за пророке који мој народ заводе, и кад имају нешто у зубима, говоре: ‘Мир!’ Ко им не да у уста њихова, њему рат објављују.

5. Mojsijeva 28:48

Служићеш непријатељу своме кога ће Господ послати на тебе, у глади, у жеђи, у голотињи и свакој оскудици. Стављаће ти гвоздени јарам на врат док те не сатре.