Psalmi 57:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Вапим Богу Свевишњем, Богу који ми помаже.

Novi srpski prevod

³ Posegnuće sa nebesa, spašće me; prekoriće tog koji me gazi; Sela poslaće Bog milost svoju i vernost svoju.

Нови српски превод

³ Посегнуће са небеса, спашће ме; прекориће тог који ме гази; Села послаће Бог милост своју и верност своју.

Библија: Савремени српски превод

³ Са небеса шаље и спасава ме, срамоти извргава оног ко ме гази. Села Бог своју љубав и истину шаље.

Sveta Biblija

³ Da pošlje s neba i saèuva me, da posrami onoga koji traži da me proždre; da pošlje Bog milost svoju i istinu svoju.

Psalmi 57:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 31:31

Зар нису говорили укућани моји у шатору моме: ‘Има ли иког ко није меса код њега јео?’

Psalmi 138:8

Господ ће учинити све за мене. Господе, вечна је милост твоја! Не заборави дела руку својих!

Psalmi 40:11

Правду твоју не сакривам у срцу свом, објављивао сам истину твоју и спасење твоје. Нећу скривати на скупу великом милост твоју и истину твоју.

Psalmi 43:3

Пошаљи светлост своју и истину своју! Оне нека ме воде и доведу на свету гору твоју и обитавалиште твоје!

Psalmi 61:7

Додај дане веку царевом, продужи му године од колена до колена.

Исаија 26:12

Господе, нама ћеш мир дати, јер ти си творац свих дела наших.

4. Mojsijeva 23:24

Гле, устаће народ као лавица, као лав дићи ће се! Неће лећи док не прогута плен, не попије крв побијених!”

Jovanu 1:17

Јер Закон је дан преко Мојсија, а благодат и истина дођоше кроз Исуса Христа.

Dela apostolska 12:11

И кад Петар дође к себи, рече: „Сад заиста знам да је Господ послао свога анђела, те ме избави из Иродове руке и од свега што је очекивао јудејски народ.”