Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 56:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

5 Божју реч ћу да хвалим, у Бога се уздам и нећу се бојати. Шта може човек да ми учини?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

5 Od jutra do sutra reči mi izvrću, pogubno je sve što protiv mene smisle.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

5 Од јутра до сутра речи ми изврћу, погубно је све што против мене смисле.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

5 Поваздан моје речи искривљују, стално смишљају како да ми учине зло.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

5 Svaki dan izvræu rijeèi moje; što god misle, sve meni o zlu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 56:5
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Илија пође да се покаже Ахаву. У Самарији је владала велика глад.


Господ је уз мене, нећу се бојати. Шта може да ми човек учини?


Ако неко дође да ме обиђе, лажно говори. У срцу му је злоба, кад оде – оговара.


Зашто да се бојим у данима несреће, кад ме опколи злоба непријатеља.


Тада они рекоше: „Хајде да се заверимо против Јеремије! Не нестаје свештенику закон, ни мудром савет, ни реч пророку. Ударимо га језиком, и не обраћајмо пажњу на сваку реч његову.”


Тада одоше фарисеји и договорише се како да га ухвате у речи.


и рекоше: Овај рече: „Могу да разрушим храм Божји и да га за три дана саградим.”


вребајући га не би ли уловили што из његових уста.


Одговори Исус и рече им: „Срушите овај храм, па ћу га за три дана подићи.”


како пише у свим посланицама у којима о овоме говори; у њима има неких тешко разумљивих ствари, које ненаучени и неутврђени – као и остала Писма – изврћу на своју сопствену пропаст.


Потом Саул рече Давиду: „Ево, даћу ти за жену своју старију ћерку Мераву, само ми буди храбар и води ратове Господње.” Саул је мислио: „Нећу ја да подигнем руку на њега, него нека се подигне рука филистејска.”


Саул је мислио: „Даћу му је, али ће му она бити замка и рука филистејска дићи ће се на њега.” Саул рече Давиду: „С другом ћеш ми данас бити зет.”


Саул се још више уплаши Давида, тако да Саул постаде заувек непријатељ Давиду.


Тада Саул баци копље на њега да га прободе. Јонатан схвати да је његов отац наумио да убије Давида.


Ако он каже: ‘Добро’, онда ће слуга твој бити миран. Ако се он разгневи, знај да је зло наумио.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ