Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 56:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 У дан кад се бојим, ја се у тебе уздам.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 U Boga, čiju reč ja slavim, u Boga se uzdam; neću da se plašim. Šta mi može puki smrtnik?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 У Бога, чију реч ја славим, у Бога се уздам; нећу да се плашим. Шта ми може пуки смртник?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 У Бога, чију реч хвалим, у Бога се уздам. Нећу се плашити – шта ми може смртник?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Bogom se hvalim za rijeè njegovu; u Boga se uzdam, ne bojim se; šta æe mi uèiniti tijelo?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 56:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Он се уплаши. Тада Јосафат управи лице своје да тражи Господа и огласи пост по целој земљи Јудиној.


Јудејци се окупише да траже Господа. Из свих градова Јудиних дођоше да траже Господа.


Господ је уз мене, нећу се бојати. Шта може да ми човек учини?


Суштина речи твоје је истина и вечна је свака одлука правде твоје.


Господ говори: „Због страдања невољних и вапаја убогих сада ћу устати и спасти оног који ме зове.”


Клањам се пред светим храмом твојим, захваљујем имену твоме јер си милост своју и истину своју уздигао изнад имена свога и обећања свога.


Псалам Давидов. Господ је светлост моја и спасење моје. Кога да се бојим? Господ је заштитник живота мога. Од кога да стрепим?


И Египћани су људи, а нису Бог. Коњи су им месо, а не дух. Кад Господ махне руком својом, пашће помагач, а пашће и онај коме помаже, и сви ће заједно изгинути.


не бој се, јер сам ја с тобом. Не гледај плашљиво јер сам ја Бог твој. Ја те снажим и помажем, подупирем те десницом правде своје.


Кад оне назива боговима на које се односи реч Божја – а Писмо се не може разрешити,


Зато можемо слободно да говоримо: „Господ је мој помагач, нећу се побојати; шта ће ми учинити човек?”


Давид је био у великој невољи јер су људи говорили да га каменују. Сав народ је био ојађен, свако због синова својих и кћери својих. Тада се Давид ослони на Господа, Бога свога.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ