Psalmi 55:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Послушај, Боже, молитву моју и немој се оглушити о преклињање моје!

Novi srpski prevod

² Dobro me počuj i usliši me. Nespokojan sam i smeten u žalopojci svojoj;

Нови српски превод

² Добро ме почуј и услиши ме. Неспокојан сам и сметен у жалопојци својој;

Библија: Савремени српски превод

² Помно ме саслушај и услиши. Мисли су ми збркане и сметен сам

Sveta Biblija

² Pazi, i saslušaj me; cvilim u jadu svom i uzdišem

Psalmi 55:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 17:1

Молитва Давидова. Господе, саслушај праведност, почуј вапај мој, који није из уста лажљивих!

Psalmi 32:3

Док сам ћутао, сахнуле су кости моје од јецања свакодневног.

Psalmi 38:6

Заударају и загнојише се ране моје због безумља мога.

Psalmi 43:2

Ти си заштитник мој, зашто си ме оставио? Зашто идем жалостан док ме непријатељ притиска?

Psalmi 64:1

Хоровођи. Псалам Давидов.

Psalmi 66:19

Међутим, Бог ме је услишио, примио је глас молитве моје.

Psalmi 77:3

У дан невоље своје Господа сам тражио. Ноћу је рука моја испружена и не спушта се. Душа моја не може да се утеши.

Исаија 38:14

Попут ластавице пиштим, као голубица запомажем, очи ми се замаглише гледајући у висину. Господе мој! У невољи сам, избави ме!

Исаија 59:11

Сви као медведи мумламо и гучемо као голубице. Чекамо суд, а њега нема, а спасење је далеко од нас.

Тужбалице 3:56

Ти ту чу глас мој: „Не затварај уво своје од уздаха мога!”