Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 54:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Он ће обратити зло на противнике моје, уништиће их истином својом.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Jer ono me je izbavilo iz svake nevolje i oko mi pobednički gleda protivnike moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 Јер оно ме је избавило из сваке невоље и око ми победнички гледа противнике моје.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 Јер, он ме из свих невоља избавио и својим очима видех непријатеље поражене.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

7 Jer me izbavljaš od svake nevolje, i na neprijatelje moje bez straha gleda oko moje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 54:7
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

анђео који ме је избављао од сваког зла, нека ову децу благослови! Нека се име моје и мојих отаца Авраама и Исака кроз њих спомиње! Нека се намноже и рашире по земљи!”


Међутим, Давид одговори Рихаву и његовом брату Вани, синовима Римона Вироћанина, и рече им: „Тако да је жив Господ који ме је избавио од сваке невоље!


Срце његово је храбро, ничег се не боји, сигурно гледа противнике своје.


Господ ми помаже, па слободно гледам непријатеље своје.


По милости својој уништи непријатеље моје и сатри све мучитеље моје јер сам ја слуга твој!


Господ је близу онима скрушеног срца, а клонуле духом спасава.


Гледајте у њега и веселите се, неће се постидети лица ваша.


У Господа се уздај и чувај пут његов. Он ће те подићи, земљу ћеш наследити и видећеш пропаст зликоваца.


Снаго моја, у тебе се уздам, јер ти си ми, Боже, уточиште!


Кад погледаш очима својим, видећеш плату зликоваца.


Уздигао си ми рог као у бивола, помазао си ме уљем чистим.


Господ ће ме избавити од сваког зла дела и спашће ме за своје небеско царство. Њему слава у векове векова, амин.


Ево, као што је данас живот твој био вредан у очима мојим, тако нека живот мој буде вредан у очима Господњим. Нека ме избави из сваке невоље.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ