Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 54:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Боже, услиши молитву моју, саслушај речи уста мојих!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

4 Gle, Bog mi je pomoćnik; Gospod je među onima što mi dušu podupiru.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

4 Гле, Бог ми је помоћник; Господ је међу онима што ми душу подупиру.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

4 Ево, Бог ми помаже, Господ је међу онима који ме подржавају.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

4 Gle, Bog je pomoænik moj, Gospod daje snagu duši mojoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 54:4
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Давид је изашао пред њих и обратио им се говорећи: „Ако у миру долазите да ми помогнете, срце моје ће се сјединити с вама; а ако сте дошли да ме издате непријатељима мојим, нека види Господ отаца наших и нека пресуди да на рукама мојим нема неправде.”


Ударали су ме и гурали да паднем, али ми је Господ помогао.


Молитва Давидова. Господе, саслушај праведност, почуј вапај мој, који није из уста лажљивих!


По томе ћу сазнати да ме волиш кад непријатељ мој не буде ликовао нада мном.


не бој се, јер сам ја с тобом. Не гледај плашљиво јер сам ја Бог твој. Ја те снажим и помажем, подупирем те десницом правде своје.


Ево слуге мога којег подупирем, изабраника мог, миљеника душе моје! На њега сам излио дух свој да варварима правицу донесе.


Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?


Зато можемо слободно да говоримо: „Господ је мој помагач, нећу се побојати; шта ће ми учинити човек?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ