Psalmi 50:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Призови ме у дан невоље, избавићу те и ти ћеш ме прослављати.”

Novi srpski prevod

¹⁵ pozovi me u danu nevolje; izbaviću te, a ti ćeš me proslaviti.“

Нови српски превод

¹⁵ позови ме у дану невоље; избавићу те, а ти ћеш ме прославити.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ па кад ме призовеш у дан невоље, избавићу те, и ти ћеш ме славити.«

Sveta Biblija

¹⁵ Prizovi me u nevolji svojoj, izbaviæu te, i ti me proslavi.”

Psalmi 50:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 20:2

Тада се он окрете лицем зиду и помоли се говорећи:

2. Летописи 20:9

‘Ако нас снађе некакво зло, мач освете, помор или глад, стаћемо пред овим храмом и пред тобом, јер је име твоје у храму овом, и завапићемо теби у невољи својој да нас услишиш и спасеш.’

Књига о Јову 22:27

Молићеш му се и он ће те услишити, испунићеш оно што си се заветовао.

Psalmi 107:19

Они завапише Господу у патњи својој и он их избави из невоља њихових.

Psalmi 107:28

Тада завапише Господу у муци својој и он их избави из невоље њихове.

Psalmi 120:1

Песма узлажења. У невољи својој завапих Господу и он ме услиши.

Psalmi 22:23

Објавићу име твоје браћи својој, хвалићу те усред збора.

Psalmi 34:5

Тражио сам Господа и он ме услишио, избавио ме од свих невоља мојих.

Psalmi 34:7

Овај невољник је завапио, Господ га је саслушао и спасао од свих невоља његових.

Psalmi 4:2

Кад те призовем, услиши ме, Боже, правдо моја! Из тескобе избави ме, смилуј се на мене и услиши молитву моју!

Psalmi 50:23

Поштује ме онај који ме жртвом хвали, који ходи путем беспрекорним. Таквом ћу показати спасење Божје!”

Psalmi 77:2

Гласом својим Богу вапим, гласом својим и Бог ће ме услишити.

Psalmi 77:3

У дан невоље своје Господа сам тражио. Ноћу је рука моја испружена и не спушта се. Душа моја не може да се утеши.

Psalmi 81:7

„Скинуо сам с рамена терет његов, руке сам му од котарица ослободио.

Psalmi 86:5

Јер ти си, Господе, добар и радо опрашташ, пун милости за све који те призивају.

Psalmi 86:7

Вапим теби у дан туге јер ћеш ме услишити.

Psalmi 91:15

Он ће ме позвати и ја ћу га услишити, бићу с њим у невољи, њега ћу избавити и прославити.

Јеремија 39:17

Међутим, тебе ћу избавити’, говори Господ, ‘и нећеш бити предат у руке људи пред којима дрхтиш.

Захарија 13:9

Ту ћу трећину кроз огањ провести, прочистићу их као што се сребро чисти, прочистићу их као што се злато чисти. Они ће призивати име моје, и ја ћу им се одазвати. Рећу ћу: ‘То је народ мој!’, а он ће рећи: ‘Господ је Бог мој!’”

Mateju 5:16

Тако нека засветли ваша светлост пред људима да виде ваша добра дела и прославе Оца вашега који је на небесима.

Luka 22:44

И нашавши се у смртном страху, молио се још истрајније. А зној му је био као капи крви које се сливају на земљу.

Jovanu 15:8

Тиме се прославио мој Отац да доносите много рода и да будете моји ученици.

Dela apostolska 16:25

Око поноћи Павле и Сила у молитви слављаху Бога, а сужњи су их слушали.

Јаковљева 5:13

Злопати ли се ко међу вама? Нека се моли Богу. Је ли ко весео? Нека хвали Бога.

1 Petrova 4:11

Ако ко говори, нека говори као речи Божје; ако ко служи, нека служи као снагом коју Бог даје; да се у свему прославља Бог кроз Исуса Христа, коме припада слава и сила у све векове. Амин.

1 Petrova 4:14

Ако вас вређају за име Христово, будите блажени, јер Дух славе и Дух Божји почива у вама.

Судије 15:19

Тада Бог расцепи стену у Лехији и потече вода из ње. Он се напи, поврати му се снага и живну. Зато се прозва тај извор Ен-Акоре, који је и данас у Лехији.