Psalmi 47:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Он нам је народе покорио, племена под ноге наше.

Novi srpski prevod

⁴ Nasledstvo je za nas odabrao, ponos za Jakova koga voli. Sela

Нови српски превод

⁴ Наследство је за нас одабрао, понос за Јакова кога воли. Села

Библија: Савремени српски превод

⁴ Он нам изабра наследство, понос Јакова, кога је заволео. Села

Sveta Biblija

⁴ Izbra nam dostojanje naše, krasotu Jakova, koji mu omilje.

Psalmi 47:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 136:22

У наследство Израиљу, слуги своме, јер је вечна милост његова.

Psalmi 16:3

У светима на земљи и у славнима сва је љубав моја.

Исаија 60:15

Зато што си био остављен, омражен и избегаван, учинићу те вечно поносним, веома радосним од поколења до поколења.

Јеремија 3:19

Тада ја рекох: ‘Како да те поставим међу синове и да ти дам земљу пожељну, красно наследство варвара многих?’ И рекох: ‘Ти ћеш ме звати: Оче мој, и нећеш више одступати од мене.’

Језекиљ 20:6

Тада сам подигао руку своју да ћу их одвести из земље египатске у земљу коју сам за њих изабрао, у којој теку млеко и мед, најлепшој од свих земаља.

Осија 14:4

Неће нас Асирац избављати, нећемо коње јахати, нити ћемо говорити делу руку својих: ‘Боже наш!’ Сиротица у теби милост налази.

Амос 6:8

Заклео се собом Господ Господ, Господ Бог Саваот говори: „Грозим се охолости Јаковљеве, и мрзим палате његове. Предаћу град и све што је у њему.”

Амос 8:7

Господ се заклео славом Јаковљевом: „Никада нећу заборавити дела њихова.”

Наум 2:2

Долази на тебе рушитељ. Чувај насип, пази на пут. Опаши бедра, прикупи сву снагу своју.

Малахија 1:2

„Волео сам вас”, говори Господ, „а ви питате: ‘Како нас волиш?’ Зар није Исав био брат Јакову?”, говори Господ, „а заволео сам Јакова, а омрзнуо сам Исава.

Mateju 25:34

Тада ће рећи цар онима с десне стране: ‘Ходите, благословени Оца мога, наследите царство које вам је припремљено од постанка света.

Efescima 1:18

просвећене очи вашег срца – да знате каква је нада на коју вас је позвао, какво је богатство његовог славног наследства међу светима,

5. Mojsijeva 11:12

То је земља о којој се брине Господ, Бог твој. На њу су стално управљене очи Господа, Бога твога, од почетка до краја године.

5. Mojsijeva 33:3

Да, он воли народе, сви свети су у руци твојој, скупили су се код ногу твојих да прихвате речи твоје.

1 Petrova 1:4

за непропадљиво наследство и неокаљано, и које не вене, сачувано на небесима за вас,