Psalmi 46:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Бог нам је уточиште и заштита, увек помоћник у невољи.

Novi srpski prevod

² Ne bojmo se, zato, kad se zemlja ljulja, kad se gore ruše u dubine mora.

Нови српски превод

² Не бојмо се, зато, кад се земља љуља, кад се горе руше у дубине мора.

Библија: Савремени српски превод

² Зато се нећемо бојати макар се љуљала земља и горе попадале у срце мора,

Sveta Biblija

² Zato se neæemo bojati, da bi se zemlja pomjestila, i gore se prevalile u srce morima.

Psalmi 46:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 22:3

Бог је стена моја, у њега се уздам, штит мој, рог спасења мога, Снага моја и уточиште моје, спасилац мој који ме избавља из невоље.

Psalmi 142:6

Вапио сам теби, Господе, и говорио: „Ти си уточиште моје, део мој у земљи живих.

Psalmi 18:7

У невољи својој Господа призвах и Богу своме завапих. Он чу у боравишту свом глас мој и вапај мој дође до ушију његових.

Psalmi 23:4

Чак и да идем долином смртном, нећу се бојати зла јер си ти са мном. Штап твој и палица твоја теше ме.

Psalmi 27:3

Ако се против мене и војска распореди, неће се плашити срце моје. Ако битка крене према мени, ипак се у њега уздам.

Psalmi 28:7

Господ је снага моја и штит мој. У њега се узда срце моје и он ми је помогао. Зато ми се срце весели, а песмом га славим.

Psalmi 37:39

Од Господа је спасење праведницима и заштита у дане невоље.

Psalmi 59:17

А ја ћу певати сили твојој, јутром ћу славити милост твоју, јер си ми био заклон и уточиште у дан невоље моје!

Psalmi 62:8

У Богу је спасење моје и слава моја, стена тврда и уточиште у Богу се налазе.

Psalmi 62:9

Народе, у њега се уздај у свако доба! Отворите пред њим срца своја, Бог нам је уточиште!

Psalmi 82:5

Међутим, они не схватају и не разумеју, по тами ходају, задрмаше се сви темељи земље.

Psalmi 91:2

говори Господу: „Ти си уточиште моје и бранич мој, Бог мој, у којег се уздам!”

Јеремија 14:8

Надо Израиљева! Спаситељу његов у данима невоље! Зашто си као туђин у земљи, као путник који сврати да преноћи?

Наум 1:7

Добар је Господ, он је помоћник у невољи и познаје оне који му прилазе.

Mateju 21:21

А Исус одговори и рече им: „Заиста вам кажем: ако имате веру и не посумњате, учинићете не само што се догодило са смоквом него ако и овој гори кажете: ‘Дигни се и баци се у море’, биће;

Luka 21:33

Небо и земља проћи ће, али моје речи неће проћи.

Jevrejima 13:6

Зато можемо слободно да говоримо: „Господ је мој помагач, нећу се побојати; шта ће ми учинити човек?”