Psalmi 44:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Сваки дан је преда мном срамота моја и стид ми лице прекрива

Novi srpski prevod

¹⁶ od glasa rugača i podsmevača, pred dušmaninom, osvetnikom.

Нови српски превод

¹⁶ од гласа ругача и подсмевача, пред душманином, осветником.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ због граје онога који ме вређа и погрђује, због непријатеља који би да се освети.

Sveta Biblija

¹⁶ Od rijeèi potsmjevaèevih i rugaèevih, i od pogleda neprijateljevih i osvetljivèevih.

Psalmi 44:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 10:15

Ако сам скривио, тешко мени! Ако сам исправан, не смем главу да подигнем насићен срамотом и напојен несрећом.

Psalmi 74:10

Докле ће се, Боже, душмани ругати? Да ли ће непријатељ довека презирати име твоје?

Psalmi 74:18

Сети се овога: непријатељ ти се ругао, Господе, и народ безумни је вређао име твоје!

Psalmi 79:12

Нашим суседима седмоструко у недра саспи због погрда којим су те ружили.

Psalmi 8:2

Господе, Боже наш! Како је дивно име твоје по свој земљи! Изнад небеса је слава твоја.

Исаија 37:17

Господе! Приклони уво своје и саслушај! Отвори, Господе, очи своје и погледај! Чуј све речи Сенахиримове којим ружи Бога живог!