Psalmi 40:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Објављиваћу правду твоју на скупу бројном, ево, уста нећу затворити, ти знаш, Господе!

Novi srpski prevod

¹⁰ Pravednost tvoju ne krijem u srcu, već govorim o vernosti i spasenju tvome, ne skrivam milost i istinu tvoju od velikog zbora.

Нови српски превод

¹⁰ Праведност твоју не кријем у срцу, већ говорим о верности и спасењу твоме, не скривам милост и истину твоју од великог збора.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ нисам твоју праведност дубоко у срцу сакрио. Говорио сам о твојој верности и спасењу, нисам твоју љубав и истину прикрио од великог скупа.

Sveta Biblija

¹⁰ Pravde tvoje ne sakrivam u srcu svom, kazujem vjernost tvoju i spasenje tvoje; i ne tajim milosti tvoje i istine tvoje od sabora velikog.

Psalmi 40:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:26

Зато ћу те хвалити на збору великом, испунићу завете пред онима који га се боје.

Psalmi 25:10

Све су стазе Господње милост и истина онима који држе савез његов и сведочанства његова.

Psalmi 34:6

Гледајте у њега и веселите се, неће се постидети лица ваша.

Psalmi 75:9

Господу је у руци пехар с вином пенушавим. Пун је мирисног биља и већ га раздаје. И талог ће испити сви зликовци на земљи.

Psalmi 89:1

Поучна песма Етана Езрахита.

Исаија 49:6

Он ми рече: „Недовољно је да ми будеш слуга да би довео племена Јаковљева и да сабереш остатак Израиљев. Учинићу да будеш светлост варварима, да будеш спасење моје до крајева замље.”

Језекиљ 2:7

јер су они дом одметнички. Говори им моје речи, па послушали или одбацили, јер су одметници.

Михеј 7:20

Подај истину Јакову и милост Аврааму, као што си се заклео очевима нашим у време давно.

Luka 3:6

И свако ће видети спасење Божје.’”

Jovanu 1:17

Јер Закон је дан преко Мојсија, а благодат и истина дођоше кроз Исуса Христа.

Римљанима 10:3

Не знајући, наиме, шта је праведност Божја и тражећи да поставе своју сопствену праведност, нису се потчинили Божјој праведности.

Филипљанима 3:9

и нашао се у њему, немајући своје праведности која потиче од закона, него праведност до које се долази вером у Христа, праведност од Бога на основу вере;

1. Солуњанима 1:8

Од вас је реч Божја одјекнула не само у Македонији и Ахаји него је ваша вера у Бога дошла до сваког места, тако да нема потребе да што говоримо.

1 Timoteju 1:15

Истинита је реч и достојна да је сви приме: Христос Исус дође на свет да спасе грешнике, од којих сам први ја.

Откривење 22:17

Дух и невеста рекоше: „Дођи.” И ко слуша, нека каже: „Дођи.” И ко је жедан, нека дође, и ко хоће, нека узме воду живота на дар.