Psalmi 38:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Сасушила су се бедра моја, нема ничег здравог на телу моме.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Potpuno sam ukočen i slomljen, urlam jer mi srce stenje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Потпуно сам укочен и сломљен, урлам јер ми срце стење.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Изнемогао сам и сав сломљен, ридам због срца тескобног.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

⁸ Iznemogoh i veoma oslabih, rièem od trzanja srca svojega.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 38:8
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Пред храном уздишем и као вода се разлива јаук мој.

У мени кључа и не смирује се, дођоше ми дани мучни.

Поцрнео сам, али не од сунца, устајем и пред свима вичем.

Док сам ћутао, сахнуле су кости моје од јецања свакодневног.

Сви као медведи мумламо и гучемо као голубице. Чекамо суд, а њега нема, а спасење је далеко од нас.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ