Psalmi 38:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Непријатељи моји су живахни, јачају, много их је који ме ни због чега мрзе.

Novi srpski prevod

²⁰ Oni koji uzvraćaju zlo za dobro optužuju me što sledim dobro.

Нови српски превод

²⁰ Они који узвраћају зло за добро оптужују ме што следим добро.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ За добро ми узвраћају злом, оптужују ме што за добрим идем.

Sveta Biblija

²⁰ Koji mi vraæaju zlo za dobro, neprijatelji su mi zato što sam pristao za dobrim.

Psalmi 38:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 142:7

Саслушај вапај мој јер сам скрхан веома! Избави ме од прогонитеља мојих јер су јачи од мене!

Psalmi 25:19

Види колико је много непријатеља мојих и каквом ме жестином мрзе.

Psalmi 35:12

Враћају ми зло за добро, усамљена је душа моја.

Psalmi 35:19

Нека не ликују нада мном непријатељи моји злобни, нека не намигују очима за мном.

Psalmi 7:4

Господе, Боже мој! Ако сам учинио нешто, ако је неправда у рукама мојим,

Јеремија 18:20

Зар се на добро узвраћа злом? Јаму ми копају! Сети се како сам стајао пред лицем твојим и говорио за добро њихово да одвратим од њих гнев твој!

Mateju 5:10

Блажени су прогнани ради праведности, јер је њихово царство небеско.

Jovanu 10:32

Исус им одговори: „Показао сам вам многа добра дела од Оца; за које од тих дела бацате камење на мене?”

1 Petrova 3:13

И ко ће вам наудити ако ревнујете за добро?

1 Jovanova 3:12

Не као што Каин беше од нечастивога и уби брата свога. И зашто га уби? Зато што дела његова беху зла, а дела његовога брата беху праведна.

1. Самуило 23:12

Давид опет упита: „Да ли ће Кеиљани мене и моје људе предати у руке Саулу?” Господ одговори: „Предаће вас.”

1. Самуило 23:5

Тада Давид оде са својим људима у Кеилу и нападе Филистејце. Он отера њихову стоку и тешко их порази. Тако Давид избави становнике Кеиле.

1. Самуило 25:16

Били су нам као род, ноћу и дању, све време док смо били с њима чувајући овце.

1. Самуило 25:21

Давид је мислио: „Узалуд сам чувао у пустињи све што је имао. Ништа му није нестало од целог имања, а сада ми враћа зло за добро.