Psalmi 38:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Ја рекох: „Нека не ликују нада мном и нека се не радују ако ми нога посрне.”

Novi srpski prevod

¹⁷ Jer moj pad već se primakao, bol moj stalno je preda mnom.

Нови српски превод

¹⁷ Јер мој пад већ се примакао, бол мој стално је преда мном.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Јер, само што не паднем, а мој бол стално је са мном.

Sveta Biblija

¹⁷ Jer sam gotov pasti, i tuga je moja svagda sa mnom.

Psalmi 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 13:5

Нека не каже непријатељ мој: „Надвладао сам га!” Нека се не радују противници моји ако посрнем.

Psalmi 35:15

Кад посрнух, они се обрадоваше, окупише се против мене, окупише се да ме ударе изненада, клевећу и не престају.

Psalmi 35:19

Нека не ликују нада мном непријатељи моји злобни, нека не намигују очима за мном.

Psalmi 38:6

Заударају и загнојише се ране моје због безумља мога.

Psalmi 6:6

Умрли те не спомињу, ко те слави у почивалишту?